Mundo ficciónIniciar sesión“Fírmalo, Claire. O llamo a la policía y tu padre pasará el resto de su vida en una celda.” Mi padre no solo se arruinó. Me apostó… y me perdió ante el único hombre que odia a nuestra familia más que a nadie en el mundo: Dante Vane. Dante es un depredador con un traje de cinco mil dólares. Es frío, despiadado, y guarda un rencor de diez años contra mi apellido. Ahora, soy su “Novia Colateral”. Para el mundo, soy la chica afortunada que logró domar a la bestia. En privado, soy una prisionera en una jaula de oro, obligada a interpretar el papel de esposa perfecta hasta que su deuda de 10 millones de dólares sea pagada. Dante cree que me posee. Cree que puede usarme para humillar a mi padre y asegurar su herencia. Pero está equivocado. Tengo un secreto que puede convertir su imperio en cenizas. Ya estoy embarazada de seis semanas… y el bebé no es suyo. Pertenece al hombre que Dante está intentando destruir. Si Dante lo descubre, matará al padre de mi hijo. Si me quedo, estaré criando un bebé para un hombre que me trata como propiedad. En este juego de poder y venganza, no hay héroes… solo sobrevivientes.
Leer másLa seda del vestido estaba demasiado ajustada. Era un blanco hermoso, caro, pero lo único en lo que podía pensar era en cómo las costuras se clavaban en mis costillas, haciéndome difícil respirar con normalidad. Estaba de pie en lo alto de las escaleras, mirando hacia abajo a una sala llena de gente a la que en realidad no le importaba.
Era mi vigésimo segundo cumpleaños. Se suponía que debía sentirme como una princesa. En lugar de eso, solo sentía que estaba esperando a que algo se rompiera.
Mi padre, Arthur, estaba al pie de las escaleras con una copa en la mano. Parecía mayor esa noche. Su piel tenía un tono grisáceo, casi de papel, y sus ojos no dejaban de moverse hacia la puerta principal cada vez que alguien se movía. Alzó la copa, su mano temblando lo justo para que el hielo tintineara contra el cristal.
—Por Claire —dijo. Su voz era demasiado alta, demasiado forzada—. El corazón del legado St. Claire.
Intenté sonreír. De verdad que lo intenté. Pero tenía el estómago hecho un nudo. Había visto los avisos rojos de “Vencido” escondidos bajo el tapete de su escritorio. Lo había oído caminar de un lado a otro a las tres de la mañana durante un mes. Ese “legado” del que hablaba se estaba pudriendo por dentro.
—¡Por Claire! —repitió la multitud.
Bebieron un sorbo y, por un segundo, fue solo otra fiesta aburrida. Entonces, las puertas no se abrieron… chocaron contra las paredes con un golpe que sonó como una bofetada.
La música se detuvo. No de golpe, sino de forma torpe, apagándose poco a poco, y me puso la piel de gallina.
Estaba ahí. Dante Vane.
No se parecía a los demás hombres con sus esmóquines alquilados. Parecía haber salido de una tormenta. Su traje gris oscuro estaba húmedo, y su cabello peinado hacia atrás dejaba al descubierto un rostro de ángulos afilados y dureza fría. No miró los diamantes. No miró la tarta. Me miró a mí.
Era la mirada de alguien que viene a recuperar lo que le pertenece.
—Dante —dijo mi padre. Su voz se quebró. Sonaba pequeño—. No estabas invitado.
Dante no respondió. Simplemente entró en la sala. Sus pasos resonaban pesados y rítmicos sobre el mármol. Sacó una carpeta de cuero negro de su chaqueta y la lanzó. No cayó sobre una mesa; cayó directamente en medio de mi tarta de cumpleaños, deslizándose por el glaseado blanco como un cuchillo.
—Lee la última página, Arthur —dijo Dante. Su voz era baja, vibrando en el suelo—. Desde las nueve de esta mañana, soy dueño del banco. Eso significa que soy dueño de la hipoteca de esta casa. Y de los coches. Y de la ropa que lleva tu hija.
Una mujer en primera fila jadeó. Sentí un calor incómodo subir por mi cuello. Quise cubrirme, aunque estaba completamente vestida.
—Dante, por favor… —susurró mi padre. Parecía a punto de desmoronarse—. Teníamos un acuerdo. Los intereses…
—Los intereses eran diez millones, Arthur. Y no tienes diez millones. —Dante se detuvo al pie de las escaleras, mirándome—. Me dijiste que tenías algo que valía la deuda. Algo que llamaste tu “bien más preciado”.
Mi corazón empezó a golpear con fuerza contra mis costillas. Miré a mi padre. Esperaba que le dijera que se fuera al infierno. Esperaba que se pusiera delante de mí.
Pero no se movió. Ni siquiera fue capaz de mirarme. Se quedó mirando sus propios zapatos.
—Está ahí arriba —dijo mi padre.
Sentí que el aire desaparecía de la habitación. No podía mover las piernas. Me quedé allí mientras el hombre que me había criado me entregaba al hombre que más nos odiaba en el mundo. Ya no era su hija. Era un pago. Una forma de evitar la cárcel.
Dante empezó a subir las escaleras. Un paso. Dos. No tenía prisa. Quería que sintiera cada segundo.
Cuando llegó arriba, no se detuvo. Invadió mi espacio hasta que pude oler la lluvia y el aroma amargo a madera de cedro en él. Estaba tan cerca que podía sentir el calor de su cuerpo, en contraste con el hielo de sus ojos.
Se inclinó, sus labios rozando mi oído.
—Estás preciosa de blanco, Claire —susurró. Su aliento era cálido, pero sus palabras cortaban como una cuchilla—. Disfrútalo. Porque cuando termine contigo, olvidarás lo que es vestir cualquier cosa que no sea el negro del luto de tu familia.
Se apartó y miró a la multitud, su rostro completamente inexpresivo. Levantó su bastón y señaló con la punta plateada directamente a mi pecho. No era un gesto romántico. Era una marca.
—La fiesta ha terminado —anunció Dante—. Haz las maletas, Claire. Ya no vives aquí. Ahora eres un aval. Y he venido a cobrar.
Miré el brazalete de diamantes en mi muñeca. Ahora se sentía pesado. Frío. Como el primer eslabón de una cadena que nunca iba a poder romper.
El ala principal ya no parecía una habitación dentro de una casa. Parecía el quirófano de una embarcación de hierro y fría que navegaba a oscuras por un mar ártico.La cama de caoba con dosel había sido empujada a la esquina; sus colgaduras de seda, arrancadas y arrojadas sobre las tablas del suelo. En su lugar se erigía la pesada mesa de exploración de acero inoxidable que la doctora Aris había arrastrado desde el solárium este. El aire estaba impregnado del sofocante olor a yodo, agua hervida y el vapor químico y agudo del anestésico local. Afuera, el cielo de las cuatro de la tarde sobre París había adquirido el color de una ciruela magullada, proyectando un resplandor de peltre apagado a través de las altas ventanas.Yo yacía sobre la mesa de acero, con mi vestido de lana oscura cortado alrededor del torso y la parte inferior del cuerpo cubierta con paños estériles verdes que olían a lejía.Mi cabeza estaba elevada treinta grados sobre un rígido bloque de espuma. No podía sentir l
El ala principal ya no olía a lluvia. Olía a magnesio hervido, a lana húmeda y al toque amargo y metálico de los tanques de oxígeno apilados contra las cortinas de caoba.Para la trigesimocuarta semana, el tercer heredero se había apoderado de la habitación, de la casa y del aire de mi pecho.Mi cuerpo se había convertido en una cubierta fina y blanca estirada sobre una esfera de hierro. Ya no podía tumbarme boca arriba; el peso del niño comprimía la vena cava al instante, enviando una ola de grasa negra a través de mi visión y haciendo que mi corazón se agitara contra mis costillas como un motor engrasado funcionando sin regulador. Estaba sentada erguida en el borde del colchón, apoyada por cuatro rígidas almohadas de plumas de ganso, con mis pies hinchados descansando planos sobre un reposapiés de cuero. La piel a lo largo de mi vientre estaba tan tirante, tan brillante bajo el resplandor ámbar del hogar, que cada vena pálida parecía una mecha colocada bajo papel.La doctora Aris es
El olor a digitalis en el ala este había sido reemplazado por el olor a ozono, cobre caliente y lana húmeda.Para la trigesimosegunda semana, la casa se había reducido a un estrecho pasillo de hierro entre la guardería y la biblioteca. Ya no bajaba por la gran escalera de piedra caliza; cada paso traía una agonía aguda y desgarradora a mi hueso púbico, como si el cartílago se hubiera desgastado hasta convertirse en arena fina. El tercer heredero había bajado más, y su cráneo pesado y duro estaba encajado profundamente contra mi cuello uterino, bloqueando mi andar en un arrastre rígido y lento. Mis pies estaban hinchados como almohadas apretadas y purpúreas dentro de mis zapatillas de cuero, y la piel estaba tan estirada a lo largo de mis espinillas que la luz de los altos ventanales emplomados se reflejaba en mis piernas como hueso pulido.Estaba de pie junto a la ventana de la suite principal, con la frente presionada contra el cristal frío y la mano izquierda sosteniendo la cúpula e
El aire en la biblioteca a las once y media no circulaba. Se asentaba entre los volúmenes encuadernados en cuero de derecho marítimo como un aislamiento gris, denso por el olor a pergamino viejo, a yeso húmedo y al toque agudo y cobrizo de mis propios suplementos de hierro.Yo estaba sentada a la mesa de caoba, con las rodillas muy separadas bajo la lana oscura de mi vestido para dar espacio al peso enorme y bajo de mi estómago.A las veintiocho semanas, el tercer heredero ya no era una sombra ni una promesa silenciosa y abstracta en un monitor de diagnóstico. Era una presencia interna e implacable: una esfera pesada y dura que descansaba directamente contra mi hueso púbico, comprimiendo mi vejiga, bloqueando mi columna en una curva rígida y forzando a mi corazón a bombear a unos constantes y frenéticos noventa latidos por minuto solo para evitar que mis manos se entumecieran. Cada vez que intentaba respirar hondo, mi diafragma chocaba contra la parte superior de mi útero con una resi





Último capítulo