Mundo ficciónIniciar sesiónNació siendo la loba más débil de su manada: objeto de burlas, acoso y lástima. Nadie sabía que su debilidad no era natural. En su decimoctavo cumpleaños, Lyra descubre la verdad: su madre la ha estado drogando desde su nacimiento, reprimiendo el aterrador poder que corre por sus venas. Esa misma noche, su primera transformación se convierte en una pesadilla: una tragedia sangrienta que culmina con la muerte de su madre. Desterrada por el Alfa, Lyra huye a la naturaleza con solo un extraño collar: el último regalo de su madre y la única pista sobre el padre que nunca conoció. Pero cuando la luna la llama, una profecía olvidada despierta. Su linaje oculta un antiguo secreto. Su padre no es un lobo. Y la bestia que lleva dentro es mucho más poderosa de lo que nadie puede imaginar. Ahora, todas las manadas quieren su sangre. Todos los Alfas quieren su poder. Y un hombre peligroso —el hijo del mayor enemigo de su padre— podría ser el único que pueda ayudarla a sobrevivir a su maldición.
Leer másEl aire olía a lluvia y resentimiento. Siempre olía así cuando Lyra Hale caminaba por el campo de entrenamiento. El aroma a tierra fresca mezclado con sudor y dominación: todo aquello que le recordaba que no pertenecía a ese lugar.
Los demás lobos jóvenes de la Manada Silverpine entrenaban bajo el sol naciente, sus cuerpos vibrando de fuerza y velocidad. Cada puñetazo, cada zarpazo, resonaba con intensidad. Lyra permanecía al borde del círculo, aferrada a sus guantes de entrenamiento desgastados, fingiendo no oír las risitas.
—¡Cuidado, o el debilucho podría desmayarse otra vez! —exclamó Kira Moonfang, con una voz tan aguda que parecía cortar el frío aire de la mañana. Los demás rieron, algunos abiertamente, otros con las manos ahuecadas.
Lyra los ignoró. Había aprendido que mirar atrás solo empeoraba las cosas. Se ajustó la correa del guante y dio un paso al frente.
“¡Siguiente!”, gritó el instructor, un Beta de hombros anchos con una cicatriz que le recorría la mejilla.
Lyra se colocó en el centro. Su corazón latía con fuerza. No por miedo, al menos ya no. Por rabia. Por agotamiento.
Kira sonrió con sorna mientras se paraba frente a ella, con su cabello rubio recogido en una trenza perfecta que brillaba como un trofeo. —¿Sigues intentándolo, Hale? —preguntó con desdén—. Quizás hoy logres no sangrar antes del primer minuto.
—Tal vez —respondió Lyra en voz baja, mirándola a los ojos.
Sonó el silbato.
Kira se abalanzó primero, con movimientos rápidos, gráciles y crueles. Lyra bloqueó el primer golpe —a duras penas—, pero el segundo la impactó de lleno en el pecho, haciéndola retroceder. El dolor se extendió por sus costillas como un fuego. Tosió, sintiendo el sabor de la sangre.
La multitud volvió a reír.
Lyra se incorporó. Le temblaban las rodillas, pero no se cayó. —Otra vez —dijo, con la voz temblorosa apenas.
—¿Para qué molestarse? —se burló Kira, rodeándola—. Nunca te transformarás correctamente. Apenas eres una de nosotras.
Algo se retorció en el pecho de Lyra. Ese mismo viejo dolor —vergüenza, ira, anhelo— resurgió en su interior. Pero lo reprimió.
Ella se abalanzó.
No fue elegante. No fue poderoso. Pero lo fue.suyo.Su puño impactó en la mandíbula de Kira, y por un instante, el campo de entrenamiento quedó en silencio. Kira retrocedió tambaleándose, con los ojos muy abiertos por la incredulidad.
Lyra se quedó paralizada.
Entonces el Beta ladró: "¡Basta!"
El hechizo se rompió. Los labios de Kira se curvaron de furia mientras se limpiaba la sangre de la boca. «Te arrepentirás de eso, debilucha».
Lyra se dio la vuelta antes de poder responder. Le temblaban las manos mientras se desataba los guantes. Su corazón latía con una mezcla de miedo y orgullo.
Al menos una vez, ella los había hecho mirar.
Cuando llegó al bosque detrás de su casa, el sol ya estaba en lo alto. Siguió el estrecho sendero entre los pinos, sus botas crujiendo sobre las agujas caídas. El aroma de su hogar —una mezcla de hierbas, tierra húmeda y el jardín de su madre— impregnaba el aire.
La voz de su madre llegó desde la pequeña cabaña que tenían delante. "¿Lyra? ¡Has vuelto antes de tiempo!"
—Ya tuve suficiente entrenamiento por hoy —respondió Lyra, forzando una leve sonrisa mientras entraba.
Selene Hale levantó la vista de la mesa, con las manos manchadas de hierbas. Su largo cabello negro tenía mechones plateados, y sus ojos —suaves, cansados, infinitamente bondadosos— escudriñaban el rostro de Lyra. «Estás sangrando otra vez».
—No es nada —dijo Lyra, dándose la vuelta rápidamente—. Solo necesito ducharme.
Selene suspiró. “No deberían tratarte así. Eres más fuerte de lo que creen”.
Lyra se quedó paralizada, apretando los dedos contra el borde de la mesa. —¿Lo soy? —susurró, sin estar segura de querer la respuesta.
Selene sonrió con tristeza. “Algún día lo verás. La luna lo revela todo con el tiempo.”
Lyra asintió, fingiendo creerlo.
Esa noche, la lluvia regresó, suave y constante, como si el cielo intentara borrar el dolor del día. Lyra se sentó junto a la ventana, observando cómo las gotas se deslizaban por el cristal. Mañana cumpliría dieciocho años.
En la mayoría de las manadas, eso significaba celebración. Significaba la primera transformación, la primera conexión con el lobo propio y la oportunidad de pertenecer finalmente a un grupo. Pero Lyra no estaba segura de querer saber qué vivía dentro de ella.
Unos golpes en la puerta la sacaron de sus pensamientos. Abrió y vio a su madre con una bandeja. «Té antes de ir a dormir», dijo Selene con cariño.
Lyra sonrió. “Gracias, mamá.”
Mientras bebía, una somnolencia repentina se extendió por sus venas, más densa de lo habitual. «Siempre lo preparas demasiado fuerte», murmuró, entre risas.
La sonrisa de Selene se desvaneció por un instante. «Es para tus nervios», dijo con dulzura, apartando un mechón de pelo de la frente de Lyra. «Duerme ahora, mi amor».
Los párpados de Lyra se volvieron pesados. El mundo se oscureció.
No supo cuánto tiempo durmió antes de despertarse con el sonido de los susurros.
Al principio, pensó que era un sueño: el suave murmullo de la voz de su madre, baja y temblorosa. Pero cuando su mente se aclaró, se dio cuenta de que el sonido provenía de fuera de su habitación.
Se levantó en silencio y caminó sigilosamente hacia la puerta.
Su madre estaba arrodillada ante un pequeño altar en la esquina de la sala de estar, con velas parpadeando a su alrededor. El aire olía a hierbas y hierro.
—Por favor, perdóname —susurró Selene con la voz quebrada—. Perdóname por lo que le he hecho. No podía dejar que se enteraran. Todavía no.
A Lyra se le heló la sangre.
—¿De qué estás hablando? —susurró antes de poder contenerse.
Selene jadeó, girándose bruscamente. Sus ojos se abrieron de horror. —Lyra…
—¿Qué quieres decir con «lo que me has hecho»? —La voz de Lyra tembló—. Estás ocultando algo.
“Por favor, vuelve a la cama.”
—No —dijo Lyra, acercándose con el corazón latiéndole con fuerza—. Toda mi vida he sido débil. Toda mi vida me han tratado como si estuviera rota. ¿Por qué?
Las lágrimas brotaron de los ojos de Selene. “Porque no estás rota, Lyra. Estáspeligroso.”
Lyra se quedó paralizada. "¿Qué?"
Las manos de Selene temblaban mientras la alcanzaba. —Hay un poder dentro de ti. Uno que no se puede controlar. Yo…
—Me drogaste. —Las palabras salieron de los labios de Lyra antes de que las comprendiera del todo—. Me has estado dando té todas las noches. Por eso no puedo transformarme. Por eso yo…
El silencio de Selene fue toda la confirmación que necesitaba.
La rabia la inundó el pecho, ardiente y salvaje. “¡Me mentiste! Toda mi vida…”
“¡Lo hice para protegerte!” gritó Selene, dando un paso al frente. “Si supieran lo que eres, lo que eresson¡Te matarían!
Lyra retrocedió tambaleándose. Su visión se nubló, la habitación daba vueltas mientras un rugido de dolor llenaba sus oídos. «Aléjate de mí».
“Lyra, por favor…”
Pero Lyra ya estaba corriendo.
Salí por la puerta. Bajo la lluvia.
El bosque se alzaba imponente ante ella, oscuro e infinito, con ramas que la arañaban mientras corría. El viento aullaba como un ser vivo. Su pulso latía como un trueno.
No sabía adónde iba, solo que no podía quedarse. No podía respirar. No podía soportar la verdad que le oprimía el pecho.
El suelo se inclinó bajo sus pies. Un dolor agudo recorrió su columna vertebral. Cayó de rodillas, jadeando mientras algo dentro de ella...se rompió.
El sonido no era humano.
Los huesos crujieron. La piel ardió. Su visión se nubló en una luz plateada.
Lyra gritó mientras su cuerpo se retorcía, sus huesos se remodelaban, sus músculos se desgarraban y se reconstruían. El dolor era insoportable, pero bajo él, algo ancestral se agitaba.
Algo vivo.
Y cuando volvió a abrir los ojos, ya no era Lyra Hale, la loba más débil de Silverpine.
Ella era algo completamente distinto.
Una criatura de poder. De furia. De sangre y luz de luna.
Antes de ver a su madre, percibió su olor: el aroma de Selene, impregnado de miedo y lluvia.
—¡Lyra! —gritó su madre, su voz resonando en medio de la tormenta—. Por favor, mi amor, vuelve...
Lyra se giró, abrumada por sus nuevos sentidos. El mundo resplandecía en rojo. El aroma de la traición ardía como fuego.
Y luego-
El lobo tomó el control.
Por la mañana, la lluvia había cesado.
Y en el claro, donde la luz de la luna se desvanecía, una niña yacía desnuda y temblando junto al cuerpo sin vida de su madre.
Las manos de Lyra estaban manchadas de sangre.
Su grito rasgó el amanecer, crudo e interminable, cuando la verdad la golpeó como un rayo.
Había matado a la única persona que la había amado.
Y desde las sombras de los árboles, unos ojos invisibles la observaban: fríos, dorados y expectantes.
El amanecer llegó lentamente al bosque del norte.Una tenue luz gris se filtraba a través de la espesa vegetación, suavizando las sombras pero sin perder su vigilancia. El caos de la noche se había desvanecido en una extraña calma, pero el bosque aún se sentía… consciente.Lyra se apoyó contra la áspera corteza de un árbol, su pecho subía y bajaba mientras intentaba regular su respiración.No se había dado cuenta de la distancia que habían corrido hasta que finalmente sus piernas le fallaron.Ronan se encontraba a pocos metros de distancia, escudriñando los alrededores. Su postura era relajada, pero no descuidada. Sus sentidos estaban agudos, alerta, como los de un depredador que nunca descansa.—Deja de mirar fijamente a los árboles —murmuró Lyra entre jadeos—. No te van a atacar.—Todo aquí puede atacarte —respondió sin mirarla—. Simplemente no has vivido lo suficiente para verlo todavía.Puso los ojos en blanco ligeramente, aunque el gesto carecía de energía. «Reconfortante».El si
El bosque estaba en silencio.No era el tipo de silencio apacible que llegaba con el amanecer o la nevada, sino algo más pesado. Observando. Esperando.Lyra estaba de pie al borde del acantilado, su pecho subía y bajaba con respiraciones entrecortadas, sus dedos temblaban a sus costados. El viento aullaba a su alrededor, frío y cortante, tirando de su ropa desgarrada, pero apenas lo sentía.Lo único que podía ver era el espacio vacío frente a ella.El lugar donde Ronan había caído.“No…” su voz salió como un susurro, frágil y quebrada. “No, no, no…”Sus piernas se movieron antes de que su mente pudiera reaccionar. Tropezó hacia adelante, cayendo de rodillas cerca del borde del acantilado, aferrándose con las manos a la tierra áspera mientras se inclinaba.Muy abajo, el río rugía, salvaje e implacable, y su superficie brillaba bajo la luz de la luna como cristales rotos.Pero no había rastro de él.Nadie.Sin movimiento.Nada.El estómago de Lyra se revolvió violentamente. —¡Ronan! —gr
El bosque estaba demasiado silencioso.La respiración de Lyra era entrecortada y superficial mientras giraba lentamente en la oscuridad. El tenue resplandor de la luna apenas se filtraba a través de la retorcida bóveda celeste. Lo único que veía eran ojos —decenas de ellos— que la observaban desde todas direcciones.Oro. Rojo. Plata.Brillaban como depredadores agazapados justo más allá de la luz.—¿Ronan? —susurró, girando lentamente sobre sí misma. Su voz sonó demasiado fuerte, engullida al instante por la noche—. Ronan, ¿dónde estás?Sin respuesta.El aire cambió: un leve movimiento, el crujido suave de una rama. Luego siguió otro sonido, más bajo, más primitivo: un gruñido que le erizó el vello de los brazos.Comienza la caza.La voz volvió a oírse, esta vez desde detrás de ella.Lyra se giró bruscamente, aferrando la daga que Ronan le había dado. "¿Quién anda ahí?"Algo se movió —rápidamente— y antes de que pudiera reaccionar, una enorme sombra se abalanzó sobre ella. Se agachó i
Lyra no podía respirar.La luz plateada emanaba de su collar en violentas oleadas, llenando la cabina con un resplandor que atravesaba las sombras y hacía vibrar el aire. La voz —esa voz imposible y ancestral— aún resonaba en su cráneo como un trueno que retumbaba en el firmamento.Nunca debiste haberme despertado.Ronan ya estaba en movimiento. Se lanzó hacia adelante, golpeando con la palma de la mano el colgante brillante. En el instante en que su piel tocó el metal, una ráfaga de energía lo arrojó al otro lado de la habitación. Se estrelló contra la pared de madera con un gruñido, dejando un cráter de madera astillada.—¡Ronan! —gritó Lyra.Se incorporó lentamente, con los ojos dorados brillando. "No lo toques".El colgante volvió a agrietarse, y líneas de fuego plateado se extendieron como relámpagos por su superficie. Lyra sintió que la sangre le corría por las venas, cada latido resonaba en sus oídos. El dolor era insoportable: abrasador, ancestral, vivo.Cayó de rodillas, agar
Último capítulo