La noche no se sentía bien.

Lyra lo supo en el mismo instante en que abrió los ojos.

No hay sonido.

Sin viento.

Sin movimiento.

Incluso los insectos —el leve y constante ruido del bosque— habían desaparecido.

Un silencio como este no significaba seguridad.

Significaba que algo se avecinaba.

Se incorporó lentamente, y sus sentidos se agudizaron al instante.

Al otro lado del fuego moribundo, Ronan ya estaba despierto.

Por supuesto que sí.

—Tú también lo sientes —dijo en voz baja.

Él no la miró.

“