Mundo ficciónIniciar sesión¿Qué pasaría si el caso sin resolver que has abierto fuera tu propio linaje y el asesino fuera el hombre al que nunca dejaste de amar? La podcaster de crímenes reales Kimberly Carter ha hecho carrera resolviendo casos sin resolver... hasta que uno de ellos destroza su propia vida. ¿Las víctimas? Alessandro y Sophia Mancini, el padre y la hermana de los que su madre nunca le habló. ¿Los asesinos? La familia mafiosa Rossetti. Kimberly sobrevivió, se escondió, cambió de nombre y fue criada por una madre que fingió su propia muerte para protegerlos. Durante 27 años, el silencio los mantuvo a salvo. Hasta que las investigaciones y el secuestro de Kimberly delatan su identidad ante Xavier Rossetti: el capo de la mafia casado del que se enamoró perdidamente en la universidad, mucho antes de saber que era el enemigo. Ahora, Kimberly se encuentra atrapada en una encrucijada desgarradora. ¿Debe buscar justicia por su padre y su hermana asesinados, o proteger al hombre cuyo contacto aún la enciende, el hombre cuya familia le arrebató todo? Cada verdad los arrastra a una disputa sangrienta. Cada contacto los lleva a la ruina mutua. En la mafia, el amor es el arma más letal, la que nunca ves venir.
Leer másKimberly Carter ajustó una vez más los controles de su micrófono de alta tecnología. Se inclinó hacia delante y su voz se transformó en el personaje que todo el mundo conocía: Rae Brooks, la audaz, misteriosa e intocable podcaster a la que el mundo solo conocía por su seudónimo.
«Eddie Patterson afirmó que había salido con sus amigos. Sus amigos lo corroboraron. Pero las imágenes de vídeo del pub cuentan una historia diferente. Las imágenes de su apartamento revelan lo contrario...».
Rae desveló los hechos como un cuchillo en la garganta de la falsedad, dudando solo lo suficiente para que el silencio resultara doloroso.
«La policía lo calificó de suicidio. Yo lo llamo una m****a. Hasta que no se analicen las pruebas de violación ocultas en un archivo sin procesar, hasta que no se analice el vestido de Alicia y se compare con el ADN del Sr. Patterson, ¡todo seguirá siendo una m****a!».
Su voz, tranquila y siniestra, se eleva con la última frase, llenando el pequeño estudio insonorizado que había construido en su apartamento. Continuó exponiendo hechos, cifras y pruebas que podrían condenar incluso a un santo, con una precisión y una calma que contradicen la ira que arde en su interior.
Afuera, el tráfico vespertino avanzaba lentamente. Adentro, ella encendió una cerilla debajo del rastro de papeles.
Y luego dejó sus características migas de pan que podrían mantener en vilo al mundo de la mafia. Llevaba semanas dando vueltas al caso, investigando, desenterrando, archivando.
«Hay un rastro frío que nos lleva a una de las familias mafiosas más poderosas de Estados Unidos. Lo enterraron igual que enterraron al hombre, pero estamos reavivando las cenizas enterradas, amigos míos. Las piezas aún no encajan. Pero lo harán. Hasta entonces, aquí Rae Brooks... despidiéndose, pero las cenizas entre nosotros aún arden».
El tono de Rae no vaciló, pero algo le punzó la piel al hacer esa promesa, ¿o era una amenaza? No conocía físicamente a los Rossetti. Solo rumores, libros cerrados y cuentos que la gente solo contaba a retazos. Pero estaba a punto de pelarlos uno a uno, como cebollas.
Se quitó los auriculares como Rae, revelando a la modesta y serena Kimberly que volvía a su tranquila vida.
Afuera, el pulso de la ciudad seguía latiendo con las luces traseras parpadeando en el crepúsculo. Dentro de su estudio de podcast, Kimberly se sentó mirando la pantalla, con las piernas temblando, instándola a dar algunas respuestas. El inusual mensaje en su bandeja de entrada la miraba fijamente en silencio.
Ignoró el resto de los mensajes que reclamaban su atención y hizo clic en ese misterioso mensaje que había llegado durante su emisión.
Sin saludo, sin asunto, solo una imagen distorsionada de una mujer rubia y un niño pequeño sonriendo. Había una sola frase:
«Ellos escaparon, pero él fue asesinado y su caso quedó enterrado bajo conexiones mafiosas y sangre».
Se le hizo un nudo en el estómago y se le puso la piel de gallina. No por miedo. Había algo en la imagen que no podía identificar, algo que la atraía. El remitente era un fantasma. No había rastro de una dirección IP. No había nombre. Pero reconocían el caso que ella estaba investigando.
Y la conocían a ella. De alguna manera, la conocían lo suficiente como para saber que mordería el anzuelo que le estaban tendiendo.
Kimberly se inclinó hacia delante y entrecerró los ojos para mirar la foto granulada. El rostro de la mujer estaba casi oculto, pero se veía su mano, apoyada en el hombro del niño. En su dedo anular llevaba un anillo distintivo con lo que parecía un escudo grabado. Ese detalle le llamó la atención. Era ornamentado, deliberado, el tipo de cosa que significaba algo.
Hizo una captura de pantalla y abrió su software de mejora de imágenes. Mientras se procesaba, abrió una página nueva en su bloc de notas y desmontó la frase.
Escaparon...
Lo asesinaron...
El caso quedó enterrado...
Mafia. Sangre.
Se golpeó el labio inferior con el bolígrafo y entrecerró los ojos. «¿Quién es "él"?», murmuró en voz alta.
«¿Quién lo asesinó?
¿Quiénes eran la madre y el niño que escaparon?
¿A dónde huyeron?
¿Por qué ahora?».
El mensaje era un desafío. Podía sentir la adrenalina bullendo bajo la superficie. Pero prácticamente no tenía nada con qué trabajar. Esa imagen no solo estaba borrosa, sino que parecía antigua. ¿Acaso esas personas seguían vivas?
Reenvió la foto a Tasha con una sola palabra: «Descifra». Si hay algo que se pueda sacar de ella, su mejor amiga, experta en informática, lo descubrirá. Tasha había sido un gran activo para su incipiente podcast. Aunque ambas se habían graduado en la facultad de periodismo, se habían interesado por la ciberseguridad y la inteligencia de código abierto. Pero Tasha, la salvaje Tasha, se había vuelto loca por el análisis de datos, el hacking y el acceso a bases de datos ocultas. La chica era una gurú y ganaba un montón de dinero con ello.
Kimberly se preguntó de nuevo por qué el informante no podía darle más detalles para seguir adelante. Ocultando su frustración, cerró su ordenador portátil, apagó sus dispositivos e ignoró la necesidad de profundizar inmediatamente en el misterio.
En Somerset Hills, la noche se cerraba mientras la gente se apresuraba a volver a casa y los noctámbulos se sumaban al tráfico del viernes. En un par de horas, ella y Tasha se unirían a esa multitud en busca de diversión para su noche de chicas del viernes. Pero lo primero era lo primero: su ritual en el baño. Kimberly caminó descalza y sin prisas hacia su baño, su santuario.
Las noches de podcast eran noches rituales. Tasha las apodaba su hora sagrada. Una vez dentro del santuario, encendió sus velas perfumadas, abrió el grifo, dejó caer pétalos de rosa en la bañera y dejó que su bata se deslizara de sus hombros. El vapor se enroscaba a su alrededor mientras el aroma a lavanda y oud de la vela la envolvía.
Tenía la intención de no concentrarse en nada, solo relajarse y dejarse llevar. Pero una vez que echó la cabeza hacia atrás, el caso Rossetti se entrometió...
Y con él, por alguna razón inexplicable, él.
Llevaba cuatro años desaparecido, pero la voz de Xavier seguía existiendo en algún lugar de sus huesos. Aquella primera noche en el apartamento de su compañera de piso, medio dormida, lo había oído hablar en la otra habitación, con una voz profunda, grave y potente. Era el tipo de voz que conmovía el cuerpo antes que la apariencia.
Cuando por fin lo vio, su mirada se encontró con la de ella, audaz, sin pestañear, posesiva. Sin embargo, había algo más en ella. No era exactamente peligro, sino... peso. Como si caminara con algo más grande que él mismo, algo poderoso, tácito. No se parecía en nada a los estudiantes habituales del campus. Ella quedó encantada.
Ahora, el agua caliente lamía su piel y ella cerró los ojos, tratando de alejar los pensamientos sobre fotos misteriosas y mensajes amenazantes. Su mano se deslizó hacia abajo, buscando el tipo de liberación que no provenía de resolver casos.
La cara de Xavier parpadeó detrás de sus párpados. Aquella última noche juntos, la forma en que él...
No. Apretó los ojos con fuerza, expulsando el recuerdo. Él se había marchado. Cuatro años de silencio. Lo que hubieran tenido estaba muerto y enterrado.
Pero su traicionero cuerpo no se preocupaba por la lógica. El calor que se acumulaba en lo más profundo de su vientre no tenía nada que ver con el agua del baño y sí con los recuerdos que no podía borrar.
Dejó que su mano se deslizara entre sus muslos, solo por un momento. Solo para calmarse. Solo para acallar el ruido en su cabeza.
Su teléfono vibró sobre el lavabo del baño.
Kimberly abrió los ojos de golpe, rompiendo el hechizo. Cogió una toalla y se envolvió en ella mientras alcanzaba el teléfono con las manos mojadas.
Un mensaje de un número desconocido.
Lo abrió.
Una foto se cargó lentamente, línea por línea.
Su madre. En el jardín. Con unas tijeras de podar rosas en la mano, completamente ajena a la cámara que la captaba desde seis metros de distancia.
El mensaje debajo era simple, brutal:
TE ESTAMOS VIGILANDO. 👁️
El teléfono se le resbaló de las manos y cayó con un chapoteo en la bañera.
Kimberly respondió: Sí, puedo estar allí a las 9 de la mañana. Gracias.Dejó el teléfono y volvió a su investigación, pero su mente seguía divagando. Mañana hablaría con la policía. Daría su declaración sobre el secuestro. Intentaría explicar lo que había sucedido sin revelar todo lo que había descubierto.¿Y luego qué? ¿Seguir investigando? ¿Confrontar a Xavier por los documentos? ¿Intentar proteger a su madre de un pasado que ya la estaba alcanzando?—Oye —la voz de Tasha interrumpió sus pensamientos en espiral—. Mira esto.Kimberly se inclinó. Tasha había sacado un viejo artículo de periódico de 1998.PROPIETARIO DE RESTAURANTE ENCONTRADO MUERTO: SE SOSPECHA QUE SE TRATA DE UN ASESINATO DE LA MAFIA.Alessandro Mancini, de 42 años, propietario de Mancini's Fine Dining, fue encontrado muerto anoche en lo que la policía califica como un asesinato estilo ejecución. Mancini, quien según los rumores tenía vínculos con el crimen organizado, recibió múltiples disparos en su propio restaura
«No. Lo que significa...». Tasha volvió a consultar las fechas. «Naciste después de la masacre. Tu madre estaba embarazada cuando huyó. Te dio a luz mientras se escondía y luego creó una nueva identidad para ambas. Emily Carter y su hija Kimberly».—¿Y Sofía?La expresión de Tasha se volvió sombría. —Si tu madre cree que Sofía está muerta y desapareció con ella esa noche... Kim, creo que algo pasó. Creo que se separaron y Sofía no sobrevivió.—O mamá cree que no sobrevivió. —La mente de Kimberly se aceleró—. ¿Y si Sofía está viva? ¿Y si está ahí fuera, en algún lugar?«¿Después de veintisiete años? ¿Cómo habría sobrevivido? Tenía tres años».«Quizá alguien la acogió. Quizá...». Kimberly se detuvo, al surgirle un pensamiento horrible. «El secuestro. Los guardias dijeron que estaban esperando a alguien. ¿Y si estaban esperando a Sofía?».«¿Por qué piensas eso? Es una suposición descabellada».«¿Lo es? Alguien sabe cosas sobre mi familia. Alguien me envió esa foto. Alguien orquestó mi se
Cuando finalmente llegaron, el apartamento de Kimberly le pareció tanto su hogar como territorio enemigo. Esperaba encontrar a alguien esperándola dentro, alguna nueva amenaza o mensaje. Pero solo era su espacio, tal y como lo había dejado. Velas de lavanda en el lavabo del baño. El equipo de podcast en su estudio oculto. El aroma persistente de la pizza que comieron antes de la apresurada visita a su madre.—Necesito un trago —anunció Tasha, dirigiéndose directamente a la cocina—. ¿Tienes whisky?—Por supuesto.Mientras Tasha servía las bebidas, Kimberly se acercó a su computadora portátil y la encendió. Su reflejo la miraba desde la pantalla negra, con ojos cansados, cabello revuelto y el rostro marcado por el agotamiento. Parecía haber envejecido cinco años en la última semana.Tenías una hermana.Apartó ese pensamiento de su mente. Se concentró en lo que podía controlar. Información. Hechos. Pruebas.Tasha apareció con dos generosas copas de whisky y le entregó una a Kimberly. —Po
El viaje de vuelta a Somerset Hills le pareció que duró diez horas en lugar de dos. Kimberly miró por la ventana, observando cómo el paisaje se difuminaba en tonos verdes y grises a medida que el coche avanzaba a toda velocidad. Las palabras de su madre seguían resonando en su cabeza una y otra vez.Tenías una hermana.Solo tres palabras, pero habían conseguido trastocar por completo su visión de la vida.Tasha conducía en silencio. Sabía que Kimberly necesitaba espacio para procesar y analizar todo. Sin embargo, no podía evitar lanzarle miradas preocupadas de vez en cuando. Kimberly podía sentir las miradas preocupadas de su amiga y, por supuesto, conociendo a Tasha, sabía que estaba llena de curiosidad y ganas de resolver el misterio. La radio sonaba suavemente, una vieja canción country sobre recuerdos que nunca se desvanecen. Le pareció dolorosamente acertada.«¿Por qué se negó rotundamente a contarme nada más?», dijo Kimberly finalmente, con voz ronca. «¿Solo que tenía una herman
Xavier se quedó callado un momento, con la mente dando vueltas. «Voy a ir a verla. Esta noche. A ver cómo está. Quizá me cuente lo que pasó».«¿Y si no lo hace?».«Entonces seguiré investigando hasta averiguarlo». Xavier cogió su chaqueta. «Sigue trabajando en la investigación de la explosión. Céntrate en cualquiera que tuviera acceso tanto a la seguridad de la casa franca como a mi estudio. Reduce la lista».«Ya estoy en ello». Arturo se levantó. «Xavier, ten cuidado con ella. No sabemos de qué lado está».«No creo que esté del lado de nadie. Creo que está atrapada en medio de algo que no entiende». Xavier se detuvo en la puerta. «Lo que la convierte en víctima o en cebo».«¿Y si es cebo?».La voz de Xavier se volvió fría. «Entonces quien haya tendido la trampa se arrepentirá».Después de que Xavier se marchara, Arturo se quedó solo en la oficina, mirando las pruebas esparcidas por el escritorio. El guardia muerto. Los archivos corruptos. La voz de la grabación. Los sospechosos fracas
«O querían asustarla para que no indagara en algo». Xavier apretó la mandíbula. «Vuelve a poner las imágenes del sótano. Antes de que entrásemos. Quiero ver exactamente cómo la trataban, qué le decían».Arturo abrió el vídeo en su tableta. Las imágenes eran borrosas, grabadas por una cámara de seguridad situada en una esquina de la bodega. Kimberly estaba sentada en el suelo, con las muñecas atadas, y dos guardias jugaban a las cartas cerca de ella.«El audio no es muy bueno», dijo Arturo, ajustando la configuración. «Pero puedo limpiarlo».Lo vieron en silencio. Los guardias ignoraban en gran medida a Kimberly y hablaban entre ellos en voz baja. Entonces, uno de ellos recibió una llamada telefónica.Arturo mejoró el audio, filtrando el ruido de fondo.«... confirmado. El jefe quiere confirmación antes del pago final...».«¿Qué pasa con la foto?».«Apenas está consciente. Espera hasta...».La estática distorsionó el resto. Entonces, el guardia colgó y se volvió hacia su compañero. «Ca
Último capítulo