Mundo ficciónIniciar sesiónHe pasado tres años planeando el asesinato perfecto. Luego me enamoré de mi objetivo. Mi nombre es Anya Petrova, y el hombre al que voy a matar es Dante Salvatore, el Don de la mafia que destruyó a mi familia cuando tenía diecinueve años. Me he infiltrado en su mundo, me he ganado su confianza y he preparado el veneno que acabará con él. Pero cada jueves por la noche, me encuentro con un extraño en las sombras de un club clandestino. Anónimo. Enmascarado. Embriagador. Me toca como si fuera sagrada, susurra confesiones que me hacen sentir viva por primera vez desde aquella noche sangrienta. Con él, no estoy rota. Estoy completa. Luego me dice algo que solo el asesino de mis padres sabría. Mi misterioso amante es Dante Salvatore. Y ha sabido quién soy yo desde el principio. Ahora me muestra evidencias que destruyen todo lo que creía: mis padres no eran inocentes. Eran monstruos que traficaban con niños. ¿Y Dante? Ha estado protegiéndome durante tres años, manteniéndome a salvo del verdadero enemigo que me persigue. La Bratva quiere verme muerta. Dante me quiere en su cama. Y estoy atrapada entre odiar al hombre que mató a mi familia y desear al que me hace sentir que valgo la pena ser salvada. Pero la verdad más mortal aún permanece oculta. No soy quien creo ser. Toda mi vida es una mentira que él creó. Y cuando sus enemigos me obliguen a elegir entre la venganza y el amor, entre la niña que fui y la mujer en la que me estoy convirtiendo, descubriré que la obsesión más peligrosa no es la de él. Es la mía. En un mundo construido sobre mentiras, el amor es el arma más peligrosa de todas.
Leer másEl frasco de veneno está en mi botiquín del baño, escondido detrás de aspirinas vencidas y maquillaje barato. Sin sabor. Sin olor. Sin rastro. Perfecto.
Me miro al espejo, obligándome a recordar. Sangre sobre mármol blanco. El grito de mi madre cortado de golpe. El cuerpo de mi padre desplomándose en el suelo.
Los disparos resuenan en mi memoria incluso tres años después.
Tenía diecinueve años. Había vuelto a casa desde la universidad por el fin de semana. Bajé por agua y vi... No. Esta noche no. Esta noche necesito olvidar, no recordar.
Me aplico el rímel con manos temblorosas y me pongo un vestido negro que se ciñe a unas curvas que normalmente escondo. Durante seis días a la semana, soy la insulsa Anya Petrova, la tranquila curadora de arte que mantiene la cabeza agachada. Pero los jueves, me permito ser otra persona. Alguien que no está planeando un asesinato.
El ritmo del club nocturno Inferno retumba por las calles a tres bloques de mi apartamento. Lo siento en el pecho mientras me acerco, vibrando a través de mis huesos como un segundo latido.
Jueves por la noche. Mi noche. La única noche en que me permito respirar.
La pista principal está abarrotada, cuerpos rozándose entre sí bajo luces estroboscópicas. Me cuelo entre la multitud hacia la cortina de terciopelo del fondo. El portero reconoce mi máscara plateada y me deja pasar sin pedir identificación.
La sala trasera es más oscura. Más silenciosa. Luces rojas palpitan contra paredes negras, proyectando sombras que se mueven como seres vivos. Aquí es donde la gente viene a olvidar sus nombres, sus vidas y sus pecados.
Donde yo vengo a recordar que sigo siendo humana.
Recorro la sala con la mirada, con el pulso acelerado. Buscándolo.
"Llegas tarde."
Su voz se desliza sobre mi piel como seda antes de que lo vea. Profunda. Imponente. Una voz que suena a dinero.
Me giro despacio. Está de pie justo más allá del alcance de las luces. Una máscara negra cubre la mitad superior de su rostro. Un traje perfectamente confeccionado. Hombros anchos que llenan el espacio.
"Llego cinco minutos antes," digo.
"Cinco minutos más tarde que la semana pasada." Se acerca. "Estaba empezando a pensar que no vendrías."
"¿Me habrías esperado?"
"Toda la noche si hubiera sido necesario." Tan cerca ahora que percibo su aroma, colonia cara y algo más oscuro. Pólvora, quizás. "Siempre te espero."
Mi corazón late más rápido. Este es el quinto jueves que bailamos este juego. Cinco semanas de distancia calculada y atracción desesperada.
"Eso es muy presuntuoso," logro decir. "¿Qué te hace pensar que vine aquí por ti?"
Su risa es baja. Peligrosa. "Porque estás aquí hablando conmigo en vez de bailar con alguien más."
Tiene razón. Odio que tenga razón.
"Quizás me gusta la conversación," digo.
"Mentirosa." Su mano se extiende, sus dedos rozan mi hombro descubierto. El contacto envía electricidad por mi columna. "Odias las charlas superficiales. Me lo dijiste la segunda semana. Dijiste que las palabras sin significado te hacen sentir más sola."
Recuerda. Siempre recuerda las cosas pequeñas.
"Eres muy observador," susurro.
"Solo con las cosas que importan." Su mano se desliza por mi brazo, encontrando mi muñeca. Mi pulso. "Y tú, Bella, importas."
"Ni siquiera sabes mi nombre."
"¿No lo sé?" Su pulgar traza círculos sobre mi piel. "Cinco semanas de jueves por la noche. Cinco semanas de conversaciones en la oscuridad. Puede que no sepa cómo te llamas, pero te conozco."
"¿Qué crees que sabes?"
"Sé que tienes miedo. Sé que alguien te lastimó profundamente." Su otra mano se posa en mi cintura. "Y sé que cuando te toco, dejas de temblar."
Miro hacia abajo. Mis manos están firmes entre las suyas.
"Eso no significa nada," digo.
"Lo significa todo." Me atrae hacia él. "Baila conmigo."
Debería decir que no. Debería mantener la distancia. Debería recordar que esto es temporal, cinco semanas más hasta ejecutar mi plan y desaparecer.
Pero de todas formas lo dejo guiarme hacia las sombras.
Nos movemos juntos, su cuerpo pegado al mío. No es realmente bailar. Es algo más íntimo. Más honesto. Su mano se extiende sobre mi espalda baja, posesiva. La otra se enreda en mi cabello.
"Dime algo verdadero," murmura contra mi oído. "Algo que nunca le hayas dicho a nadie."
Debería desviar la conversación. Debería mentir. Debería proteger mis secretos.
"Estoy planeando matar a alguien," susurro en cambio.
Su mano se aprieta en mi cadera. Sin miedo. Interesado.
"¿Por qué?" pregunta.
"Porque me quitó todo. Y tiene que pagar."
"La venganza es peligrosa, querida."
"No me importa. Ya estoy muerta por dentro."
Se aparta para mirarme. Incluso con la máscara, siento la intensidad de su mirada.
"No estás muerta," dice con firmeza. "Estás aquí. Respirando. Viva entre mis brazos."
"¿Por cuánto tiempo?"
"Todo el tiempo que me dejes tenerte." Su frente se apoya contra la mía. "¿Y si te pidiera que no lo hicieras? ¿Y si te pidiera que lo dejaras ir?"
"¿Por qué te importaría?"
"Porque..." Se detiene. Lucha con algo. "Porque llevo cinco semanas viéndote autodestruirte, y ya no puedo soportarlo más."
El hielo inunda mis venas. "¿Viéndome?"
"Cada jueves. Viéndote venir aquí sola. Viéndote buscar conexión en la oscuridad."
"Eso es comportamiento de acosador."
"Es supervivencia." Su voz baja. "¿Crees que eres la única con secretos? ¿La única jugando un juego peligroso?"
"Suéltame."
"No hasta que me prometas algo."
"¿Qué?"
"Lo que sea que estés planeando, no lo hagas. Aléjate. Deja Nueva York."
"¿Por qué te importa?"
"Porque en cinco semanas, te has convertido en lo único en lo que pienso." Su agarre se tensa. "Y si llevas esto a cabo, morirás. Y no puedo verte morir."
La honestidad cruda en su voz me deshace.
"Ni siquiera sabes mi nombre," susurro.
"Entonces dímelo. Haz esto real."
Abro la boca, pero mi teléfono vibra. Una vez. Dos veces. Tres veces.
Patrón de emergencia. El Padre Pietro.
"Tengo que irme," digo, alejándome.
"No huyas."
"No estoy huyendo. Estoy sobreviviendo."
"¿Eso es lo que llamas a esto?" Su voz me sigue mientras retrocedo hacia la salida. "Porque parece que ya estás muerta, solo esperando que tu cuerpo lo note."
Las palabras golpean como una bofetada.
Me doy la vuelta y empujo la cortina, hacia el club principal, hacia la salida.
Llego dos bloques más adelante antes de derrumbarme, apoyándome contra una pared de ladrillos en un callejón.
Mi teléfono vibra de nuevo.
Padre Pietro: Lo saben. Tienes que desaparecer. Esta noche.
La sangre se me hiela.
¿Quién lo sabe? ¿Dante Salvatore? ¿La policía? ¿Alguien más?
Antes de que pueda responder, lo siento. La sensación de que alguien me observa.
Levanto la vista.
Un auto negro está estacionado al otro lado de la calle. Motor encendido. Ventana trasera bajada.
Y allí, en el asiento trasero, iluminado por la luz de la calle, está mi extraño de los jueves. Sin su máscara.
Pómulos marcados. Ojos oscuros. Cabello perfectamente peinado. Un rostro que reconozco en las fotos que he estudiado durante tres años. Un rostro que veo cada día en el trabajo, en la galería.
Mi extraño es Dante Salvatore. El hombre al que vine a Nueva York a matar.
Sacar a Zara lleva cuatro horas.Webb hace llamadas. La oficina de Osei hace llamadas. Park hace llamadas desde su oficina en Midtown con la energía determinada específica de un hombre que se preparó exactamente para esta eventualidad y tiene la documentación que lo prueba. La directora de la instalación, una mujer llamada Carol que tiene la autoridad paciente de alguien que ha navegado la burocracia en nombre de los niños durante treinta años y sabe exactamente qué reglas se doblan y cuáles no, se sienta frente a mí en su oficina y revisa el papeleo con la minuciosidad de alguien que entiende que la minuciosidad es la protección.Firmo todo lo que pone frente a mí.Cada formulario. Cada declaración. Cada acuerdo de custodia temporal pendiente del procesamiento legal completo. Mi mano se mueve por las páginas con la firmeza de alguien que ha tomado la decisión completamente y encuentra la confirmación administrativa de ella casi pacífica en comparación.Dante se sienta a mi lado.No f
El auto se mueve por el tráfico de Midtown con la urgencia específica de personas que no están usando sirenas porque las sirenas anuncian la llegada y la llegada es lo único que no podemos anunciar.Webb está en el teléfono con la oficina de campo de Nueva Jersey antes de que lleguemos a la primera intersección. Isabella está rastreando la última ubicación conocida de Mitchell a través de canales a los que definitivamente tiene acceso y que Webb definitivamente está fingiendo no notar que usa. Natasha está mirando la fotografía que Mitchell envió con la atención enfocada de alguien extrayendo cada detalle de una imagen antes de decidir lo que significa.Yo estoy mirando mi teléfono.Las cuatro palabras.Yo la encontré primero."No se ha movido," dice Natasha. "Mitchell. Envió esta fotografía desde dentro de la instalación, mira el fondo. La misma sala común. La misma mesa donde la trabajadora de casos fotografió a Zara esta mañana." Amplía. "Todavía está allí.""Lo que significa que Z
La oficina de David Park está en el piso treinta y dos de un edificio de Midtown que no tiene personalidad en absoluto, vidrio y acero y la neutralidad arquitectónica específica de una estructura que fue construida para albergar a personas haciendo cosas serias y no pensó que la estética fuera parte del encargo.La recepcionista nos espera.Eso es lo primero que registra como significativo. No llamamos por adelantado. Vinimos directamente desde Connecticut con escolta del FBI y el particular desaliño de personas que han estado despiertas durante treinta horas y han dejado de disculparse por ello. Pero la recepcionista levanta la vista cuando entramos por la puerta y dice: "Señorita Petrova. El señor Park la estaba esperando."Miro a Dante.Él me mira."El Padre Pietro," digo en voz baja."Lo planeó todo," dice Dante. Igual de en voz baja.La recepcionista nos lleva por un corredor de puertas cerradas hasta una oficina al final que da a Midtown en la luz gris de la mañana. David Park t
El disparo resuena una vez.Luego Connecticut vuelve a su quietud.La quietud específica de un lugar que ha decidido que aquí nunca ha ocurrido nada urgente, indiferente y absoluta y completamente despreocupada por el hecho de que sesenta años de historia acaban de terminar en una sala de estar a nueve metros de distancia.Dante se mueve primero.No hacia la casa, sino hacia mí. Un paso, su mano en mi brazo, comprobando. La evaluación de dos segundos que hace cuando algo ruidoso ocurre cerca de mí, rápida y exhaustiva y completamente instintiva."Estoy bien," digo antes de que termine."Lo sé." No me suelta de inmediato. "Quédate aquí.""Dante...""Diez segundos." Ya se está moviendo hacia la puerta principal. "Diez segundos."Entra.Cuento.A los ocho segundos lo sigo porque nunca iba a esperar diez y los dos lo sabíamos cuando lo dijo.La sala de estar es exactamente como la dejé. Dos sillas. El fuego todavía ardiendo. El espacio vacío en la pared izquierda donde solía colgar el cua





Último capítulo