“Papá, ¿tú te casaste con mi mamá por amor o por dinero?” “Por desgracia, hijo, me casé por desgracia”. Y parecía chiste, pero eso era exactamente lo que Jackson Wyndham imaginaba que le respondería a su hijo cuando tuviera edad para preguntar, ¡porque su madre era la mujer más tóxica, competitiva, irracional, insoportable y loca que había conocido jamás! ¿El embarazo? Un terrible error provocado por un desastre natural. ¿El contrato de matrimonio? Absolutamente necesario para tapar su imprudencia y mantener la reputación familiar. ¿La vida de casados? Una lucha constante de poder entre los dos peores rivales profesionales que había visto el Colegio Médico de Manchester. Una lucha que no terminaría nunca, porque cada vez que Margaret Kingsley y él se miraban a los ojos, los criados corrían a esconder las escopetas de caza y los cuchillos de cocina. Atrapados entre la rivalidad y el deseo, en medio de traiciones familiares y amores perdidos, ¿podrán Jackson y Maggie volver alguna vez a esa tormenta que los unió?
Leer másCAPÍTULO 1. Del odio al Registro Civil
El plan era sencillo: entrar, decir lo que tenía que decir, patearle el ego y salir antes de que alguien la reconociera.
Maggie Kingsley llevaba un gorro de lana gris bajado hasta las cejas, unas gafas de sol gigantes —de esas que gritan “soy famosa y no quiero que me veas” mientras atraen toda la atención—, y un abrigo que parecía haber sido diseñado para ocultar un cadáver, o varios. Total, si ya había cometido el error de meter a Jackson Wyndham en sus bragas, ya no podía hacer nada peor.
Se movía por los pasillos de Wyndham Medical de Manchester como una agente encubierta; lo irónico era que todo el maldito edificio ya hablaba de ella.
—¿Es la doctora Kingsley? —susurró una recepcionista a otra, disimulando tan mal que hasta la máquina de café rodó los ojos.
—Imposible —respondió la otra—. Margaret Kingsley jamás usaría ese gorro, ella es una dama muy refinada.
El problema era que “refinada” solo era una cualidad aleatoria, porque Maggie era muchas cosas —terca, brillante, dramática, competitiva hasta niveles olímpicos— pero no era tonta. Sabía perfectamente que, después del… “incidente” con el heredero de la familia Wyndham, los rumores en el Colegio Médico de Manchester eran peores que una plaga de langostas; o que una diarrea postoperativa, para usar una metáfora más del ramo.
Sin llamar, sin tocar, sin detenerse a respirar, Maggie empujó la puerta de la oficina del director ejecutivo con una furia muy mal disimulada.
—¡¿Se puede saber qué demonios te pasa, Jackson?! —le gritó quitándose el gorro y dejando que aquella cabellera roja se le desparramara sobre los hombros.
El hombre frente a ella, que llegaba fácilmente al uno noventa de estatura, exótico, distinguido musculoso y con un cerebro jodidamente brillante, la miró como si fuera una abeja molesta a la que quisiera espantar y no pudiera.
¡Era tan atractivo como odioso! En especial cuando se sentaba detrás de aquel enorme escritorio de roble, como si fuera el rey de Inglaterra, y no el imbécil que había arruinado su vida con una sola noche de debilidad y una botella de whisky escocés del bueno.
“¡OK, varias noches!” pensó Maggie con impotencia mientras él se levantaba de su silla.
—Buenos días, Margaret —dijo con tono gélido, aunque la comisura de su boca traicionaba una satisfacción perversa.
—No me llames Margaret. —Ella cerró la puerta de un golpe que hizo temblar los diplomas enmarcados en la pared—. Y no me digas “buenos días” cuando sabes perfectamente que se me está cayendo el mundo encima. ¿Quieres que sean buenos? ¡Tírate por el balcón!
—No tengo balcón.
—¡Lo que tienes es un palo metido en el trasero, maldito egocéntrico! ¡Afuera está lleno de periodistas! ¿No podíamos vernos en otro lugar?
—Veo que el disfraz de espía no funcionó —dijo él con esa voz ronca llena de sorna que siempre la hacía querer ahorcarlo.
—¿Qué demonios quieres, Jackson? —lo acusó ella poniendo los ojos en blanco.
Y sin esperar a que él la invitara, se dirigió a su mesita de servicio y se sirvió un trago para contrarrestar la adrenalina, pero antes de que pudiera llevárselo a los labios, Jackson se lo quitó bruscamente de la mano.
—¿Se te olvida lo que pasó la última vez que bebimos? —la increpó y Maggie apretó los labios.
—¡Un error fue lo que pasó…! ¡Un lapsus…!
—Más bien una catástrofe con consecuencias ridículamente desproporcionadas —gruñó Jackson mirándola a los ojos—. Unas consecuencias con las que vamos a tener que lidiar lo mejor que podamos si no queremos que el escándalo nos hunda.
Maggie se cruzó de brazos y levantó una ceja divertida.
—¡Por favor! —bufó con impotencia—. ¡Tu familia tiene suficiente dinero como para tapar todas tus porquer…!
—Estás embarazada —sentenció Jackson y la vio tambalearse, con los ojos abiertos como platos.
—¡¿Perdón?!
—Tienes aproximadamente ocho semanas. El embrión mide unos dieciséis milímetros. El tamaño de una frambuesa, si prefieres algo más poético.
El silencio que siguió fue tan denso que probablemente adquirió masa y gravedad propias.
—¿El qué…? ¿Cómo sabes…? No puede ser…
—Tengo un contacto en el hospital donde te hiciste los análisis de sangre cuando nos rescataron —respondió Jackson sin inmutarse—. Y le pagué muy bien para que me los trajera a mí antes que a nadie.
Maggie lo miró como si acabara de declararse fanático del fútbol americano.
—¡¿Me robaste mis análisis médicos?! —le gritó furiosa.
—Era una urgencia, y técnicamente solo los interpreté. Soy médico. Lo hago con resultados todo el tiempo.
—¡Eres un maldito desquiciado sin límites! ¡Un vil manipulador! ¡Un…!
—Un hombre que debió haber mantenido la verg@ es sus pantalones —la interrumpió, con una calma tan elegante como resignada señalándola de arriba a abajo con evidente desprecio—, pero esto es lo que hay.
Maggie abrió y cerró la boca varias veces, como un pez que acaba de enterarse de que el océano está contaminado. ¿Embarazada? ¿Cómo era posible…?
¡O sea, sabía cómo! ¡¿Pero por qué tenía que pasarle a ella?! ¡¿Precisamente en ese momento!?
—No puede ser. No tiene sentido. Yo… no tengo vida. Ni citas. Ni… ¡nada! Solo mi trabajo, mi carrera, mi beca… ¡Y tú eres un puto error!
Jackson ladeó la cabeza con falsa simpatía.
—Pues el error nadó con fuerza.
Maggie agarró el informe que él le tendía —un papel impreso con su nombre, la fecha, los niveles hormonales y un enorme “POSITIVO” que parecía burlarse de ella desde la tinta negra—, y sus manos temblaron. Por un instante pensó en gritar, pero algo en su pecho se derrumbó antes de que pudiera articular sonido alguno. Aquello iba a destruir completamente su vida.
—¡Dios mío, esto es un desastre!
—Concuerdo.
—¡Y todo es tu culpa!
—Las piernas a cada lado de mis caderas eran las tuyas.
—¡Estaba borracha!
—Y yo estaba desnudo.
—¡OK! ¡Ambos tomamos malas decisiones esa noche! —gruñó ella defendiéndose.
—Y a la mañana siguiente.
—¡Eso es obvio!
—Fue obvio una docena de veces más, es un milagro que no te haya hecho trillizos —murmuró él llevándose dos dedos al puente de la nariz—. ¿Cómo dos mentes brillantes como nosotros pudieron ser tan idiotas?
—¡Cállate, Jackson!
Maggie respiró hondo cuando empezó a sentir que se mareaba. Hiperventilar en la oficina de su peor enemigo convertido en… ¿co-padre?… no era una buena idea.
—Me va a dar algo…
—Fatiga, sensibilidad, náuseas matutinas.
—¡Ya me sé los malditos síntomas del embarazo, Jackson! —se desesperó ella mientras la habitación empezaba a estrecharse a su alrededor.
—Cierto, que tú también eres doctora —replicó él con ironía—. En fin, ya que el problema existe, vamos a enfrentar las consecuencias… casándonos.
Y aquel golpe fue peor que el del embarazo. Maggie trastabilló y se apoyó en un asiento ahogada de risa.
—¡¿Estás drogado?!
—Créeme, eso quisiera, pero no. Dadas las circunstancias no queda otro remedio que salir de aquí hacia el Registro Civil y formalizar un matrimonio —gruñó él como si se estuviera tragando un gusano vivo.
—Pero… ¡pero yo te odio…! ¡tú me odias! ¡Nos odiamos…!
—Pues qué bueno que sabes conjugar, Margaret, ahora conjuga esta: ¡Estás embarazada! ¡Estoy embarazado! ¡Estamos embarazados! —exclamó mientras el autocontrol se le corría un solo milímetro—. ¡Así que nos vamos a casar, por menos que nos guste! ¿Quieres que te recuerde todo lo que tienes que perder, o prefieres perder al niño?
—¡No digas "el niño"! No sabemos qué es.
—La frambuesa, entonces —replicó él, con su sonrisa insoportable.
Maggie se llevó una mano a la frente. Estaba viendo puntitos negros. O estrellas. O las dos cosas.
—Jackson, esto no es una solución. ¡Esto es una trampa! ¡Un matrimonio forzado! ¡Una pesadilla…!
—Un contrato de supervivencia —corrigió él—. Así que necesito tu respuesta. ¿Aceptas o no?
Y fue ahí, justo ahí, cuando el cerebro de Maggie decidió que ya era suficiente drama por un día.
El mundo se puso negro y acabó en el suelo, desmayada, mientras él empujaba un poco su pierna con la punta de su zapato para ver si reaccionaba.
—¿Sigues respirando? —gruñó—. Lo tomaré como un "tal vez".
UN ÁNGEL EN GARANTÍA. CAPÍTULO 8. Una estrategia bajo la manga.Sari se despertó al amanecer, antes de que las luces del castillo se encendieran. El aire de su cuarto aún conservaba el perfume salado del mar, y las sábanas la envolvieron como un capullo de calma. Se sentó en el borde de la cama, aún en pijama, y cerró los ojos.A aquella hora normalmente su hermana estaría haciéndole la vida imposible porque en todo su guardarropa precisamente estaba sucio lo que quería ponerse ese día. En cambio solo había calma alrededor.—Es raro ser una rehén feliz, supongo —murmuró para sí misma, pero después de todo era el día de la tarta y en eso prefería enfocarse.Bajó a la cocina como si estuviera flotando. Se puso un delantal limpio y tomó todos los ingredientes con cuidado: huevos frescos, harina blanca, azúcar moreno, mantequilla… cada momento era una caricia al proceso. Había hecho aquella tarta muchas veces, y su madre y su hermana se ha habían rechazado cada vez.Mezcló, batió, probó l
UN ÁNGEL EN GARANTÍA. CAPÍTULO 7. La Bella y la Bestia.La silla crujió con fuerza cuando Ivan se levantó de golpe, echando hacia atrás la servilleta como si le quemara los dedos.—¡¿Qué dijiste?! —rugió y la mujer frente a él se sobresaltó.—Bueno, señor, creo que la señorita Horvath no tiene intención de venir a a compañarlo…Y entonces la silla cayó hacia atrás y solo faltó que le salieran garras y rasgara las cortinas como en una película dramática.—¡Esto no es un maldito cuento de hadas! —exclamó furioso mientras salía del comedor como una tormenta mal encarada—. ¡Esto no es La Bella y la Bestia! ¡No le voy a rogar para que venga a comer conmigo!—A no comer —le recordó Pavel.—¡Eso mismo! ¡Nadie la va a consentir como si fuera una víctima desvalida y definitivamente ni se me ocurriría mandarle comida al cuarto como si estuviéramos en una película cursi! —gritó Ivan.Los pasillos del castillo retumbaban con el eco de sus botas y sus quejas.—¡Ni que fuera un príncipe maldito esp
UN ÁNGEL EN GARANTÍA. CAPÍTULO 6. Normas, sospechas y pan de queso—¡¿Qué parte de "no me toques" no entendiste?! —rugió Ivan, retrocediendo con un gesto de mol,0estia, mientras se sacudía el brazo como si ella fuera pegajosa.Sarika lo miró como si acabara de patear a un cachorro. ¡Ni que fuera una serpiente venenosa o algo así! Pero se aseguró de dar un paso atrás, con las manos en alto.—¡Perdón! Fue… fue sin querer. Es que… estoy agradecida y reaccioné sin pensar —balbuceó.—Agradecida o no, mantén tus manos lejos de mí. ¡Terminantemente prohibido! ¡Distancia de pandemia! ¡Siempre! —La miró sin disimular su desprecio porque ella evidentemente quería seducirlo—. No quiero que me toques, no quiero que me mires, y si vas a hablar, que sea para disculparte.Sarika bajó la cabeza, tragándose la vergüenza como un trago amargo.—Entendido. Lo siento.Ivan dio media vuelta con un bufido, y sus pasos se alejaron con fuerza, marcando su fastidio.Sarika se quedó en la habitación, con las me
UN ÁNGEL EN GARANTÍA. CAPÍTULO 5. Un plan de humillaciónSarika quería que la tierra se la tragara y la escupiera en cualquier otro lugar que no fuera Dubrovnik, Croacia, en un castillo del año de la paja y frente a un mafioso que la miraba como si estuviera a punto de usar con ella alguna tortura medieval.—¡Yo no quise decir que era feo! —soltó sin pensar, con los ojos como platos.—Creí que ibas a parar en viejo, desagradable y cruel. Y para que conste, solo soy uno de esos —siseó ivan entre dientes y la muchacha retrocedió por instinto, tratando de desmentirse como quien trata de ponerle una curita al agujero de un cañonazo para que el barco no se hunda—. Es que… ¡no sabía que era usted! ¡Lo juro! Solo… eso fue lo que escuché…Y por supuesto que Ivan no le creía nada de nada, pero sentía una oscura satisfacción viéndola retroceder paso a paso, como si acabara de ofender a un dios. Su voz temblaba, las manos también, y su mirada iba de los zapatos a los ojos de Ivan, sin decidirse
UN ÁNGEL EN GARANTIA. CAPÍTULO 4. Un angelito tatuado y musculosoIvan se sirvió un trago de vodka antes de las once de la mañana. ¡Mala señal!Pável lo observaba desde la puerta de la oficina en el ala norte del castillo. Sabía que el gesto era más costumbre que necesidad. Ivan Arasof no necesitaba el alcohol para endurecerse, ya venía así de fábrica.—¿Estás seguro de este trato, jefe? —preguntó Pável, cruzando los brazos.Ivan no respondió de inmediato. Sostenía el vaso sin beber, mirando el expediente abierto sobre su escritorio, con el nuevo contrato firmado. Un papel que decía, básicamente, que una persona ahora estaba bajo su custodia, para su uso y disposición, como si fuera un auto, un cuadro o un caballo.—No. No me gusta esto —murmuró, cruzando los brazos—. No sé en qué estaba pensando Zoltan Horvath. ¿Quién ofrece a su hija como garantía?Pável alzó una ceja mientras miraba en dirección a la carretera principal, por donde la futura rehén debía llegar dentro de poco.—Un ho
UN ÁNGEL EN GARANTÍA. CAPÍTULO 3. La princesa prometidaSarika estaba sentada en el suelo de su pequeño cuarto, iluminado apenas por la luz que entraba por la ventana alta y sucia. Tenía la mano derecha envuelta en una toalla húmeda, presionando sobre la cortadura que se había hecho recogiendo los pedazos del plato que Dorina había tirado al suelo.—Bonito agradecimiento —murmuró, aunque era evidente que su hermana no era capaz ni de agradecer la comida que ponían en su plato y que la mantenía viva.Con una mueca de dolor se limpió la sangre seca y sacó un rollito de vendas que había guardado en su cajón de cosas útiles —una mezcla de curitas, agujas, hilo y jabón barato—. Se vendó la mano con movimientos torpes y exhaló un suspiro. A su alrededor, todo el cuarto olía a desinfectante y pan horneado.Alzó la mirada y sonrió con tristeza. En una bandejita, bien cubierta con una servilleta, estaban las seis empanadas que había logrado salvar del suelo.—Regla de los cinco segundos —dijo
Último capítulo