Eu a queria para mim só para cobrar a dívida do pai dela. Fiquei ainda mais obcecado quando descobri que ela não conseguia falar. Eu a vi passear e sorrir uma tarde, pegando borboletas. Era assim que eu a queria para mim, tão cativa, eu queria destruir a sua inocência e levá-la para o inferno. A minha obsessão era tanta que ela acabou sendo minha destruição.
Ler maisverena
As cortinas se abriram, inundando o meu quarto com a radiante luz da manhã e uma emoção tomou conta do meu peito ao saber que dia era. Mamãe chegou silenciosamente, como fazia todas as manhãs, mas naquele dia a sua emoção era diferente, eu podia sentir isso. Abri um dos meus olhos enquanto me cobria com o meu cobertor quente. Eu não queria me levantar, não estava gostando nada desse inverno frio que estava atingindo a Itália.
— Feliz aniversário minha princesa, levanta que hoje a casa está em festa. Temos tanta coisa para fazer e precisamos ir buscar o seu vestido. Meu Deus, Verena, hoje é seu aniversário de dezoito anos. Disse a minha mãe, movendo-se de um lado para o outro como sempre, e então sentou-se ao lado da minha cama.
Eu me espreguicei sorrindo. Minhas mãos falaram por mim.
Obrigada e eu te amo. Eu fiz a linguagem de sinais para ela, e ela, como sempre, entendeu perfeitamente. Ela se aproximou para me dar um beijo furtivo na testa antes de se levantar e se virar novamente para a janela, admirando o lindo jardim que ela cuidava para manter tão bonito quanto ela.
Mas mesmo com o coração transbordando de felicidade, um pequeno nó se formou no meu estômago. Era uma sensação que eu não conseguia afastar, um sussurro insistente de que algo estava prestes a mudar. Na época, atribuí isso à emoção do dia. A minha mãe e eu planejamos cada detalhe do meu aniversário por tanto tempo, uma linda celebração da qual sempre nos lembraremos.
Olhei para a mamãe e foquei no perfil dela. O cabelo escuro que caía sobre os seus ombros, o brilho em seus olhos e o seu sorriso doce sempre me fizeram sentir segura e amada. Juro que não conseguiria viver sem ela, a minha mãe é a pessoa que mais amo no mundo. Ela, uma mulher compassiva e amorosa, muito amada e respeitada por todos os funcionários da casa.
Levantei-me rapidamente, ansiosa para começar o dia. Eu a abracei forte e ela apenas riu e então segurou meu rosto com as duas mãos.
— Você é tão linda, meu raio de sol, você merece tudo de melhor no mundo. Hoje você se torna uma adulta, mas para mim você sempre será o meu bebê. Vá tomar um banho, troque de roupa e desça para tomar café da manhã. Temos que ir antes que fique tarde.
Desci para a sala de jantar e a minha mãe já estava me esperando com o café da manhã servido. Nereida, a minha babá, me abraçou forte assim que me viu.
— Feliz aniversário, minha menina. Que Deus a abençoe para sempre. Beijei as suas bochechas e a abracei com força.
Obrigada, e que Deus abençoe você também, para que você possa ficar do meu lado por muitos anos, minha velha. Eu disse a ela por sinais. Gostaria de poder falar e expressar aos meus entes queridos o quanto eu os amo.
Nana riu porque eu sempre a chamava de velha.
Nós nos sentamos com a mamãe na sala de jantar, o lugar do papai estava vazio na cabeceira da mesa.
Ele virá no meu aniversário? Mamãe permaneceu em silêncio enquanto observava as minhas mãos se moverem fazendo a pergunta.
— Ele disse sim, meu amor. O seu pai estará aqui esta noite. Você não tem nada com que se preocupar, meu raio de sol.
Ele ficou fora por duas semanas, a minha mãe disse que ele tinha que cuidar dos seus negócios. Eu realmente não sei o que o meu pai fazia, mas dinheiro é o que nos resta. Às vezes acho que os negócios deles não são muito legítimos, é por isso que temos tanta proteção. Mas isso é algo que nunca me foi permitido saber ou questionar.
Mamãe e eu nos despedimos com um sorriso e seguimos para o coração da cidade. Morávamos um pouco longe da agitação da Sicília central. O ar fresco da manhã era algo que eu amava, mas eu amava ainda mais a primavera porque as borboletas estavam retornando ao jardim. A mudança de estação está quase chegando e a mamãe plantará novas flores no jardim, que atrairão as borboletas.
A caminhonete parou, saímos e caminhamos de braços dados enquanto as ruas estreitas se erguiam ao nosso redor, cheias de vida e cor.
A caminhada até a loja me encheu de entusiasmo. Ficava no final da rua principal, com sua entrada em arco e vitrines cheias de vestidos elegantes.
A costureira nos recebeu com entusiasmo e, depois de alguns minutos, ela saiu com o vestido cuidadosamente embrulhado. Era uma linda roupa vermelha, cheia de detalhes finos que ela havia escolhido cuidadosamente. Tudo parecia perfeito. Quando o coloquei, em frente ao espelho de corpo inteiro, pude ver o meu reflexo e, ao mesmo tempo, minha mãe, tão orgulhosa e feliz em me ver que não conseguiu esconder o sorriso. Aquele sorriso foi o melhor presente que eu poderia receber.
No caminho de volta para casa, a conversa entre nós fluiu mais alegremente. No banco de trás da caminhonete, ela pegou minha mão e entrelaçou nossos dedos.
O que está acontecendo? Perguntei com sinais, vendo certa tristeza em seus olhos. Ela estava assim há dias. Pensei que fosse por causa do meu pai. Algo não estava certo entre eles, eu tinha certeza. Mas ela sempre dizia que não havia nada de errado e agia como se estivesse feliz, então eu não me preocupava.
— Nada, meu sol. Ela disse, dando-me um beijo na bochecha. — Estou feliz e nervosa porque ainda há muita preparação para esta noite. Ela disse, e eu lhe dei um sorriso, apoiando a minha cabeça em seu ombro.
De repente, uma sensação de congelamento percorreu a minha espinha. Algo não se encaixava, um sentimento que eu não conseguia explicar naquele momento. Mesma sensação desde que acordei, era algo estranho, perturbador e às vezes assustador.
Eu balancei a cabeça. Estou apenas alucinando. É só nervosismo.
O cansaço começou a me dominar. Decidi que deveria pelo menos tirar aquele vestido que estava começando a me sufocar. Levantei-me e fui até o espelho, tentando alcançar o zíper nas costas. Os meus dedos mal tocaram a pequena aba de metal. Eu estava lutando para abri-lo quando, de repente, a porta se abriu.Não precisei me virar. O reflexo no espelho me mostrou Magnus, parado na porta, me observando. Ele havia trocado seu terno formal por uma calça escura e uma camisa branca parcialmente desabotoada. Em sua mão, segurava um copo com um líquido âmbar que presumi ser uísque. Ele caminhava lentamente, e meu nervosismo aumentava a cada passo. Ele colocou o copo de uísque em um balcão e ficou atrás de mim.Nossos olhares se encontraram no espelho. O dele, intenso e sombrio. O meu, aterrorizado. Sem dizer uma palavra, ele diminuiu a distância. O seu rosto não traiu suas intenções, mas a sua presença foi o suficiente para fazer os meus joelhos tremerem.Com firmeza, mas sem violência, ele me
A recepção seria realizada em uma das mansões mais esplêndidas de Donna Eleonora Corleone. Pelo menos foi o que ouvi. Como não conseguia falar, agucei os meus outros sentidos. Os jardins haviam se transformado em um paraíso de luzes suaves, flores brancas e fitas de seda balançando na suave brisa noturna. A elite da cidade se reunira para testemunhar a união do poderoso Magnus Corleone, enquanto eu parecia uma estranha no meu próprio casamento. Eu me sentia completamente deslocada. Sempre fui antissocial e tinha apenas três amigos que não via há algum tempo. Agora eu era o centro das atenções de toda a Itália, e isso me deixava nervosa.Donna Eleonora, vestida com um elegante vestido bordô, observava com satisfação tudo o que havia organizado. Ela era a responsável por tudo aquilo.Magnus sentou-se ao meu lado, em uma mesa posta exclusivamente para os noivos. Um lindo arranjo floral no centro e milhares de copos à minha frente, enquanto eu lambia meus lábios secos. Eu estava com sede.
Suspirei fundo, olhando-me no espelho.O vestido que eu estava usando custou mais do que qualquer um poderia sonhar.Donna Eleonora Corleone, a minha futura sogra, o escolheu pessoalmente em um ateliê em Milão. Ela o recebeu em poucas horas. Era uma mulher que tinha o mundo aos seus pés com um estalar de dedos. É feito de renda veneziana e seda italiana, com um decote que contorna delicadamente meus ombros e uma saia que se espalha como um mar de espuma branca aos meus pés. Pérolas e cristais bordados à mão refletiam a luz a cada movimento.— Você está perfeita. Disse Donna Eleonora, entrando no quarto onde eu terminava de me vestir. Havia uma grande satisfação em sua voz, como alguém admirando uma obra de arte recém-adquirida. — Meu filho ficará satisfeito.Acenei com a cabeça com um sorriso ensaiado. Aprendi a sorrir nos momentos certos, a abaixar a cabeça respeitosamente, a manter o olhar baixo, mas atento. Meu corpo fala a língua que minha voz não consegue. Não é bom para mim ter
Ele assentiu, satisfeito ao ler. Então, tirou algo do bolso e estendeu a mão para mim. Quando peguei a pequena caixa de veludo preto que ele me ofereceu, os meus dedos roçaram nos dele, enviando choques elétricos por todo o meu corpo. O que está acontecendo? Por que isso me causa tantas sensações estranhas?— Para minha futura esposa. Disse ele. Não era um presente ou um ato de cortejo. Era uma marca de propriedade. Eu sabia disso.Peguei a caixa com dedos trêmulos e a abri. Dentro havia um anel com um diamante enorme, tão ostentoso que parecia querer gritar ao mundo a quem eu agora pertencia.— Coloque. Ordenou ele gentilmente.Tirei o anel e o coloquei no meu dedo. Era pesado. Não apenas fisicamente, mas com tudo o que representava. A minha sentença. A minha gaiola.Magnus observou com prazer o anel brilhar na minha mão. — Não quero que me chame de senhor. Serei o seu marido, me chame de Magnus.Engoli em seco. O fato de ele estar me dando essa liberdade me intrigou. Assenti. Ele me
— Vou me casar, mãe. Confessei. Lucian bufou, revirando os olhos.— Ma-mas... mas com quem? Gaguejou mamãe.— Não me diga com a lagarta de pernas longas sugadora de sangue, porque eu não vou te dar a bênção Magnus, já estou avisando. Ri baixinho. Eu sabia o quanto ela odiava Verônica.— Não, mãe, Verônica é só um hobby, não vou me casar com ela. Declarei, e ela deu um suspiro de alívio, depois a sua expressão se transformou em curiosidade.— Então, quem é ela?— A filha de um traidor. Respondeu Lucian.Fixei os meus olhos nele. — Como assim, Magnus? Mamãe virou o rosto para mim.Suspirei fundo antes de esfregar o rosto.— Ela é filha do Vinicius. Respondi. Mamãe ergueu uma sobrancelha, intrigada.— Por que você a escolheu? Ela perguntou.— Para cobrar a dívida do pai dela. Respondi, sentindo a maldade correr por minhas veias.— Magnus Corleone, eu o proíbo terminantemente de usar uma pessoa inocente para executar a sua vingança. Ela não tem culpa pelo que o pai dela fez. Alertou a min
— Amara e Verena. Eu disse, brincando com a renda da elegante toalha de mesa branca. — Uma de vocês pagará a dívida do seu pai... Olhei para cima. O rosto da amante estava vermelho e ela tremia. A filha ao seu lado começou a chorar, com os lábios trêmulos. Vinicius mantinha o olhar fixo, o maxilar tenso e as mãos fechadas em punhos sobre a mesa. Verena, ela me encarava. Não havia um pingo de medo em seu olhar. Havia dúvida, dor, raiva, ira, menos medo.— Por favor, eu imploro, por favor, não me leve. Por favor, eu não quero ir com você... A garotinha começou a chorar.— Amara, fique quieta. Gritou o seu pai. De susto e medo, ela abraçou a mãe.Sorri, inclinando a cabeça lentamente.— Você está com medo? Perguntei, tentando-a, só para provocar ainda mais o seu medo.— Eu não quero ir com você. Ela repetiu, tremendo, abraçando a mãe.— Não se preocupe, uma bastarda jamais conseguiria pagar a dívida do seu pai. Eu disse. Verena fixou os seus profundos e brilhantes olhos cinzentos em mim.
Último capítulo