El silencio que siguió a la partida de Syzygy era algo hueco y resonante. Era el sonido de un universo conteniendo la respiración, esperando. Habíamos sobrevivido. Habíamos rechazado el trono. Pero estábamos de pie entre las ruinas de nuestra propia ignorancia, y el costo de nuestra victoria era una conciencia aterradora y creciente de nuestra propia fragilidad.

El brazo de Ronan era una banda de acero alrededor de mí, su cuerpo un muro cálido y sólido contra el vacío helado que el enemigo había dejado atrás. Ya no me miraba solo como a su compañera, sino como a la madre de su hijo, la guardiana de nuestro futuro. El asombro en su aroma era una mezcla compleja y abrumadora de orgullo, terror y un amor tan profundo que era un peso físico en el aire.

“Tenemos que movernos”, dijo Lyra con su voz áspera, rompiendo la pesada quietud. Ya estaba en movimiento, su bastón nudoso marcando un ritmo frenético sobre la piedra. “La Gruta no es un lugar. Es una herida. Y las heridas se infectan si s