La noche sobre la Sierra de los Volcanes era una boca de lobo, densa y sin estrellas. La única luz provenía de las pantallas tácticas y los visores nocturnos de los hombres de Rizzo, que se movían por el bosque como una manada de chacales tecnológicos, nerviosos y excitados. El rumor de que la "loba de plata" había vuelto a su nido los había puesto en un estado de alerta máxima.