cuando se ama de verdad

Claro, aquí tienes la traducción al portugués oficial: Siena Brabery, que passou ser uma simples mulher baixo perfil para uma mulher exposta à sociedade, um vínculo que ela não queria que a marcasse para toda a vida, agora a seguirá torturando. Tudo o que ela pensava que seria seu futuro desmoronou diante dela, de um dia para o outro. Agora, só se pergunta: o que deve fazer? Como seguir em frente? Um amor... Um coração que foi partido por aquele que havia jurado amor.

Maria Júlia García é uma menina de 17 anos que está terminando seu ensino médio, menina tão inteligente que já foi aprovada em duas faculdades para cursar medicina, mas não se enganem achando que a vida dela é fácil, nada na vida de Majú é fácil. Depois de ter perdido os pais em um acidente aéreo Majú foi criada por seus tios Ricardo e Teresa em um apartamento confortável na zona sul do rio, Ricardo só aceitou criar a menina que tinha 10 anos na época por conta de uma indenização que teria que receber da companhia aérea pela morte de seus pais e por conta da sua herança, que só poderia mexer quando completasse 18 anos, já Teresa cuidou dela como uma filha de verdade já que não teve filhos, protegeu a pequena Majú das garras do seu marido até quando pôde! Daniel Barreto, vulgo Lyon, 27 anos, dono do complexo de Israel, herdou o morro do pai há exatos 5 anos. Comanda a comunidade a mãos de ferro com ajuda de seu sub e melhor amigo Rafael, vulgo Fael, nada passa batido por eles é ordem total na comunidade. No quesito do coração Lyon é totalmente desapegado, totalmente fechado, mulher pra ele só serve para lhe satisfazer e vazar. No dia que seu pai morreu em seus braços e não foi por causa de uma invasão e sim por uso excessivo de drogas(overdose), Daniel jurou nunca entregar seu coração a mulher nenhuma já que ele acompanhou a vida inteira o sofrimento do seu pai desde que sua mãe foi morta por um traficante rival, ele tinha apenas 12 anos de idade. Será que eles serão capazes de superar anos de sofrimento e serem felizes? Juntos ou separados?

Lucy Heinz é uma designer de interiores de uma famosa empresa na cidade de Lancaster,tem em suas mãos a grande chance de alavancar sua carreira após ser contratada por um das famílias mais ricas da cidade, Lucy fica feliz e começa a decorar a casa do filho mais novo que irá se casar em breve,mas fica em uma encruzilhada quando se apaixona perdidamente pelo seu patrão. Taylor Salastiel,rico, mimado e egocêntrico não se importa com as pessoas e nem com as consequências de seus atos , filho mais novo da família Salastiel,uma das famílias mais ricas de Lancaster,tem sua vida um destino, se casar por contrato com uma jovem fútil e sem caráter,mas um dia seu caminho se encontra com Lucy,uma mulher forte e determinada que muda sua perspectiva de vida. Mas como nem tudo é o que parece, Lucy e Taylor tem pessoas desprezíveis e mudanças drásticas,um acidente,uma tentativa de assassinato e um nascimento de uma criança especial transformará a vida dos dois.

Sara resolve mudar a sua vida, deixando o lugar onde vive para começar de novo, noutro lugar. A vida dela estava um caos, ela se sentia deprimida e farta das desilusoes que as pessoas ao seu redor a tinham presenteado. Precisava de estar com novas pessoas, precisava de um novo emprego e dedicar-se somente a ela. Tinha passado por um casamento ruim, onde sofreu a traição de seu marido e já não acreditava mais no amor e na fidelidade dos homens. Rafael está na nova cidade, um homem que lhe desperta uma enorme atracção e que poderia faze-la mudar de ideia sobre os homens. Mas ele é um lobisomem e ela não sabe. E não é grande ajuda quando se esconde um inimigo que odeia Rafael. Com uma vingança planeada há dez anos, Gaspar é um lobo perturbado que não olha a meios para se vingar. Agora Sara é um alvo para ele finalmente ter a sua vingança. Rafael ao descobrir que Sara é a sua companheira destinada, vai fazer de tudo para preservar a mulher que o destino escolheu para ele. Nem que para isso tenha que matar o seu opositor.

Gavin Randall é um homem justo e que aprecia demais suas raízes. Sua família tem muitas posses e é quase dona da cidade onde vivem, mas nem tudo são flores. Há alguns meses seu irmão caçula morreu em um acidente de carro, levando consigo sua namorada. O problema? Eles deixaram uma bebezinha de apenas 3 meses orfã. Ah, mas tem um problema maior ainda: a tia da criança, a bela e teimosa Meredith Hart. Meredith ama a sobrinha, mas não sabe se vai ter condições de cuidar dela tendo jornada dupla de trabalho e condições financeiras nada boas. Mas Gavin tem uma proposta: ele precisa de uma esposa; Meredith não quer se separar da sobrinha. O trato é um casamento de aparências, só para que ambos possam ter o que querem. Parece um acordo muito conveniente para todos... Até o destino e a paixão interferirem...

Quais as chances de uma criminosa extremamente fria e traumatizada se apaixonar por um agente da narcóticos? Dakota Drummond sofreu muito na vida, sempre envolvida no mundo do crime ao ver seu pai comandando a máfia que operava em Chicago. Ao conhecer um agente da narcóticos que fora enviado para colocar ela atrás das grades, seus pensamentos e sentimentos mudam ao passar do tempo que eles passam juntos. Sempre se encontrando, sempre salvando um ao outro. Apaixonados, mas nenhum deles está disposto a quebrar as regras para viver este amor tão errado. Segredos sobre ela mesma e sua família vêm a tona. No mundo do crime, ou você mata ou você morre.

Raniely á primeira vista era como tantas outras moças de sua idade, alta , elegante , e com toda a vida pela frente para explorar e encontrar seu próprio caminho . Com seu cabelo curto e cacheado ,num belo rosto moreno , ela exibia um olhar carinhoso mostrando ainda uma inocência pura com seus 22 anos de idade . Mas ela já não era uma menina ingénua .Desde os 16 anos que sabia o quanto viver sozinha era difícil, sem qualquer apoio de familiares ou do orfanato que a criara desde bebê. Seus pais eram um mistério , assim como aquela sensação estranha que de vez em quando a invadia . A sensação de que estava sendo observada , a deixava constantemente nervosa e cismática a fazendo saltar de cidade em cidade fugindo daquela mania de perseguição. Se ocultando o máximo possível de todos os que se mostravam mais curiosos por sua pessoa ela consegue finalmente realizar seu desejo, a estabilidade na sua vida.Por dois anos que não haviam incidentes em sua mente e corpo , e com emprego fixo numa cafetaria, não se sentia tão infeliz como antes . Isso até Kale aparecer como fumaça, a informando que ela não era uma simples humana e que teria que o acompanhar . A preocupação de antes se torna uma realidade e não fruto de uma mente instável. Aquele homem atraente, tinha uma aura misteriosa , que a deixava assustada , mas algo mais também. Mas a dúvida persistia,seria prudente para Raniely baixar as defesas e aceitar a proposta daquele homem desconhecido? Ou seria melhor fazer aquilo que sempre fizera quando algo não estava bem... pegar na mochila e simplesmente .. fugir ...

Melissa é uma jovem de 17 anos que se vê apaixonada pelo seu vizinho militar, passando por cima de seus princípios ela vive um romance intenso e ao mesmo tempo conturbado. Jhon um Major das forças armadas americana vive uma relação problemática com sua esposa Scarlat, mas se apaixona por uma jovem 16 anos mais nova. Será que com tantos obstáculos esse casal vai conseguir ficar juntos?

Em uma viagem a trabalho para as exuberantes praias do Hawaii, o publicitário de Boston Ethan Roberts tem o seu estilo de vida virado de cabeça pra baixo pela bela Destiny De Angelis. Dess, leva a vida da melhor maneira que conseguiu imaginar. Largou a faculdade de direito, se mudou para Kauai com seu melhor amigo, Nicholas Bryce, e há quase um ano, decidiu aproveitar tudo o que a vida poderia proporcionar. Encantado pela aparência e personalidade da bela Destiny, e instigado por seu estilo de vida peculiar, Ethan se vê ligado à jovem, que tem um único objetivo: ensiná-lo a aproveitar a vida e ser mais espontâneo. Enquanto Ethan deseja revelar todo o potencial oculto que ele vê nela, a incentivando a levar a vida um pouco mais a sério. Juntos, os dois se esforçarão para encontrar um ponto de equilíbrio entre o trabalho e lazer.

Dominic era um homem atraente , inteligente que se focava principalmente nos seus negócios e no bem estar de sua existência imortal. Com gostos caros, ele era socialmente ativo, assíduo da vida noturna , se divertindo ao máximo para que a eternidade não fosse tão aborrecida . Rodeado por belas mulheres , ele fazia questão de proteger aqueles que lhe davam sua lealdade , assim não admitia qualquer tipo de afronta contra si ou contra os seus. Qualquer um, ser sobrenatural ou humano , estaria a mercê das suas presas mortais e ele não tinha medo de retaliar. Com 200 anos de existência , percebeu que humanos eram um meio para alcançar seus fins , sabendo onde e como investir , se tornou um empresário de sucesso ,pois o dinheiro comprava qualquer coisa ate o silencio das pessoas se fosse necessário. Bom, isso era o que ele pensava, até ao dia em que deseja algo precioso e descobre que nem mesmo com toda sua fortuna... poderá conseguir obter.