Mundo ficciónIniciar sesiónLa traicionaron. La mataron. Renació. Tras caer a la muerte a manos de su esposo y su hermana gemela, Lila despierta en el cuerpo de Elena Scott, una heredera atrapada en un mundo de riqueza, secretos y deseo prohibido. Ahora deberá vivir la vida de Elena mientras planea en silencio su venganza contra quienes acabaron con la suya. Pero cuanto más profundiza Lila en la verdad detrás de su muerte, más inquietante se vuelve todo: no todo lo que recuerda es como parecía… y el verdadero enemigo podría ser mucho más peligroso que aquel al que juró destruir. Creen que Lila está muerta. Ella apenas está comenzando.
Leer másLILA
—Y con esto daríamos por cerrada la reunión, con la decisión final de que todas las empresas de esta cadena deben mantenerse leales entre sí. No permitiremos…
Blah, blah, blah. Podría haber terminado la frase por él mientras reprimía el impulso de poner los ojos en blanco. Deslicé el móvil hasta mi regazo y eché un vistazo discreto a la boda de Lucien Grey. Estaba en todas las redes, en todos los blogs. Fui pasando fotos, admirando lo guapísimo que estaba, hasta que arrugué la nariz al ver una en la que besaba a la novia. ¿De verdad Sharon tenía permiso para hacer eso?
—Señorita Lila, si no está de acuerdo conmigo, tal vez pueda venir aquí delante y decirnos qué parte de mi pequeño discurso le parece tan desagradosa.
—¿Eh? —pregunté antes de poder contenerme, alzando la cabeza y encontrándome con los ojos furiosos del señor Moreno. Así lo llamaba porque había olvidado su nombre y, la verdad, tenía un pelo castaño precioso—. Oh, lo siento mucho, señor… —alargué la palabra y hice una pausa. El señor Moreno era el presidente de la empresa más grande de toda nuestra cadena, así que no era prudente enfadarlo.
Me aclaré la garganta y probé otro enfoque.
—Mire, señor, estoy un poco distraída porque hoy es la boda de mi hermana gemela. —Levanté el móvil; las fotos eran prueba suficiente—. Por eso estoy algo preocupada. Renuncié a la boda para venir a esta reunión, pero ahora que parece que hemos terminado, me gustaría marcharme.
Antes de que nadie pudiera decir nada, ya estaba fuera de la silla y corriendo lejos de aquella asfixiante sala de reuniones para ir a ver a mi marido… bueno, al marido de mi hermana, pero los detalles técnicos no importan.
Reservar un vuelo de última hora a Seattle fue mucho más fácil de lo que esperaba, gracias a mi secretaria, siempre eficiente. Así que, tras cuatro horas de viaje, me encontré colándome en la casa de Lucien… con un poco de ayuda del equipo de seguridad, claro. No pude evitar admirar su buen gusto en muebles y su evidente riqueza. Todavía me parecía surrealista que pronto todo esto fuera mío.
Inspiré hondo mientras avanzaba de puntillas por el suelo perfectamente pulido. ¿Dónde demonios estaba Sharon? Saqué el móvil e intenté llamarla, pero después de tres llamadas sin respuesta, me rendí.
Mejor encontrarla yo misma y hacer el cambio antes de que Lucien descubriera una copia exacta de su esposa merodeando por la casa.
Empecé a dirigirme al dormitorio principal, aunque no había forma de que Sharon estuviera allí. Saqué el móvil para marcar otra vez cuando lo oí.
Al principio era muy débil, tan débil que casi pensé que venía de una película. Tal vez Lucien estaba viendo alguna peli subidita de tono para entretenerse. Pero la voz que gemía suavemente, pronunciando su nombre, no dejaba lugar a dudas. Era una voz que conocía perfectamente. Una voz casi idéntica a la mía…
Sharon.
Mi corazón se negaba a creer lo que mi cerebro ya sabía mientras avanzaba. La puerta de su habitación estaba entreabierta, lo que explicaba que los sonidos se filtraran de una estancia supuestamente insonorizada. Caminé como si estuviera en piloto automático hasta detenerme junto a la puerta, odiando lo que iba a ver, pero sabiendo que tenía que mirar.
La habitación estaba en penumbra, casi a oscuras, pero pude distinguir la anchura de los hombros de Lucien, su cabello rubio completamente revuelto y glorioso. Estaba encima, moviéndose sobre una mujer que sin duda era mi hermana… Sharon.
Mis ojos se mantuvieron secos mientras retrocedía. De pronto tenía la boca completamente seca. Necesitaba respirar, tragarme varias bocanadas de aire antes de asfixiarme.
No vi realmente por dónde iba mientras tropezaba por la casa; solo supe que había llegado al balcón de su ático. Aquí el aire era más fresco, aunque un poco frío, y me permití respirar mientras por fin las lágrimas llenaban mis ojos.
—Lila. —Oí la voz de mi hermana gemela a mi espalda y me giré bruscamente, apartándole la mano del hombro cuando intentó tocarme.
—Lila, no quería que nada de esto pasara —dijo, poniendo esos ojos de cachorrito triste que siempre me habían ablandado en el pasado.
Esta vez sus palabras solo provocaron una risa amarga en mí.
—¿Que no querías qué? ¿Acostarte con mi marido? ¿Gemir dulcemente debajo de él en mi cama matrimonial? —Mis ojos volvieron a llenarse de lágrimas y las aparté con rabia—. Sharon, ¿por qué me odias?
Odié lo rota que sonó mi voz en la última pregunta, pero la miré fijamente, queriendo saberlo de verdad. Sharon sabía que la fidelidad era lo primero para mí en una relación. Sabía cuánto me dolería esto y, aun así, lo hizo.
—¿Por qué no te negaste simplemente a sustituirme si sabías que ibas a destruir mi matrimonio entero? —pregunté de nuevo, con la voz aún más pequeña.
Intenté centrarme en la ira que amenazaba con tragarme, porque la alternativa era rendirme al dolor, desmoronarme… y no podía permitírmelo.
—Lila, créeme, nunca quise acostarme con Lucien —mintió Sharon otra vez, evitando mi mirada.
Iba a responder cuando la puerta se abrió de golpe y Lucien salió.
—Cariño, ¿qué demonios…? —Se quedó paralizado al vernos a las dos. Luego sus ojos se clavaron en los míos y un entendimiento silencioso pasó entre nosotros. Vi el instante exacto en que lo comprendió todo.
—A ver si adivino —empezó, con la voz cargada de una tranquila decepción—. Tú eres Lila y le pediste an ella que te sustituyera.
Asentí, sintiendo que las lágrimas volvían a brotar.
—¡Por Dios, Lila! —estalló Lucien. Sharon se acercó, tal vez para consolarme, pero su mano en mi hombro solo consiguió irritarme más.
—¡Quita tus sucias manos de encima! —grité. Vi cómo su expresión pasaba de la culpa al dolor y me produjo una retorcida satisfacción. Bien. Que supiera lo que era sentir dolor.
—Te odio —dije, asegurándome de que las palabras cortaran hondo—. A partir de ahora no eres nada para mí. Ni cruzaría la calle para ayudarte aunque fuera la única que pudiera… es más, preferiría verte morir…
—¡Oh, como si tú fueras mucho mejor que yo! —replicó Sharon, sorprendentemente valiente—. ¡Abandonas a tu marido, tu primer deber, y te vas de viaje de negocios a cuatro ciudades de distancia! ¿Quién hace eso?
—¿Ah, de eso se trata? —pregunté, sin poder pasar por alto lo ridículo de todo—. ¿Puros celos porque papá y mamá me dejaron la empresa a mí?
—¡Por Dios, supéralo de una vez! ¡El mundo no gira a tu alrededor!
—¿No? —Reí con amargura—. Solo tú, girando tu cuerpo alrededor de mi marido.
El ardor de su bofetada me alcanzó antes de que viera moverse su mano, y de pronto me llené de una rabia rojo vivo.
Me lancé hacia ella, pero Sharon se apartó y, antes de que pudiera recuperar el equilibrio, sentí una fuerza inconfundible: una mano empujándome. Mi mente se quedó en blanco y luego explotó el pánico al caer por encima de la barandilla. Un grito agudo escapó de mi garganta.
Mi último pensamiento fue que no llegué a decirle a Lucien que lo amaba… tenía planeado hacerlo después de la boda.
Y luego todo se volvió negro.
ElenaPara la noche, casi me había convencido de que estaba exagerando.Esa era la cosa más insidiosa de la incertidumbre sostenida: no se mantenía en un nivel fijo. Se movía en olas, subiendo y bajando, los picos haciendo que todo se sintiera urgente y los valles haciendo que los picos parecieran tontos en retrospectiva. Había pasado la tarde pasando la información del investigador por todos los ángulos que podía encontrar, y para cuando la luz fuera de las ventanas de la oficina había pasado de tarde a principios de noche, alguna parte de mi mente había comenzado su silenciosa campaña de revisión.Una hora estaba segura de que la presencia de Ryder en mi vida había sido construida desde el principio, colocada allí con precisión deliberada por alguien cuyo propósito aún no había identificado.La hora siguiente sentía la tontería específica de alguien que había dejado que el miedo reformara su percepción de la única persona que había aparecido consistentemente sin agenda —que me había
Elena*Primera persona*Me quedé mirando el mensaje durante mucho tiempo.**Tenemos que hablar.**Tres palabras sin nombre adjunto, sin contexto, sin explicación que pudiera haberlas hecho más fáciles de ubicar. Se sentaban en la pantalla con el peso particular de las cosas que son simples en la superficie y complicadas por debajo, y las leí y las releí y sentí mi corazón haciendo cosas que no tenía por qué hacer por tres palabras de un número desconocido.Mi pulgar flotó sobre la pantalla.Escribí:**¿Quién es?**La respuesta llegó antes de que hubiera dejado el teléfono.**Alguien que conoce a Ryder.**El aire en mi oficina cambió de calidad inmediatamente —o cambié yo, y la oficina se quedó igual, que era más preciso. Algo se apretó en mi pecho con una fuerza repentina y física que no tenía nada que ver con el miedo y todo que ver con la sensación específica de una cosa que habías estado rodeando finalmente entrando al alcance.Me puse de pie antes de haber terminado de decidirlo.
ElenaNo dormí.Pasé por los movimientos de hacerlo —cerré los ojos, me giré de un lado al otro, subí las sábanas contra el frescor de la habitación y luego las aparté cuando su peso se volvió intolerable. Me quedé tendida en la oscuridad y escuché el silencio de la casa hasta que el silencio se convirtió en su propio tipo de ruido, la ausencia acumulada de sonido presionando contra mis oídos con la insistencia particular de una mente que se negaba a dejar de funcionar.Cada vez que me deslizaba hacia algo que podría haber sido sueño, llegaban los faros.Una motocicleta. En medio de la carretera. Ryder de pie en ella, observándome con una expresión que no podía leer desde esa distancia, observando con la paciencia de alguien que ya había decidido cuál sería el resultado y solo esperaba a que la secuencia se completara.Despertaba cada vez con el corazón latiendo demasiado rápido y las sábanas enredadas, y me quedaba allí en la oscuridad y empezaba de nuevo el proceso de quietud desde
ElenaMe quedé mirando la pantalla de mi portátil sin leer una sola palabra de lo que había en ella.El correo había estado abierto durante quince minutos. Lo sabía porque la marca de tiempo en la esquina de la pantalla no había cambiado de forma significativa desde la última vez que registré que la miraba, y las palabras seguían exactamente tan ajenas y sin procesar como cuando abrí el mensaje por primera vez. Mis dedos flotaban sobre el teclado, sin teclear, sin moverse, suspendidos en esa quietud particular de un cuerpo cuyo mente se había ido a otro lugar por completo y no había dejado instrucciones a las manos.*Ryder.*Abrí la barra de búsqueda del buzón y escribí su nombre antes de haberlo decidido del todo.Los mensajes aparecieron al instante —una columna de ellos, más de los que esperaba, la correspondencia acumulada de meses ordenada cronológicamente con la eficiencia pulcra e indiferente de un sistema que guardaba todo sin juzgar. Desplacé despacio, mis ojos recorriendo lí
ElenaDesperté con un dolor sordo palpitando detrás de los ojos.No el dolor agudo y vicioso de las peores mañanas —no el que llegaba como algo arrojado—, sino el persistente y pesado que se instalaba y se hacía un lugar, el que decía: *no dormiste bien y tu cuerpo recuerda todo lo que te pasó ayer aunque esperaras que lo hubiera olvidado*. Me quedé inmóvil un momento con el peso presionando detrás de las sienes, luego apoyé dos dedos con cuidado contra el puente de la nariz y los mantuve allí.No ayudó.Me senté lentamente.La habitación tenía esa cualidad familiar de la madrugada —la luz particular de un cielo que aún no se había comprometido del todo con el día, cayendo a través de las cortinas de manera apagada y provisional, como algo que todavía estaba decidiendo. Me senté al borde de la cama y dejé que mis ojos se ajustaran y que el inventario de la noche comenzara su reacio ensamblaje.El almacén. El pozo. La forma en que el falso suelo cedió de golpe, limpiamente, con la pre
ElenaGrité.El sonido salió de mí antes de que pudiera decidir si gritar era útil: una respuesta involuntaria, de todo el cuerpo, al cierre de las paredes, a la caída de escombros y al terror primitivo y específico de estar bajo tierra con el techo amenazando con convertirse en suelo. Mi voz chocó contra las paredes de hormigón del pozo y regresó distorsionada, y el eco de mi propio grito fue de alguna forma peor que el silencio que lo precedió, porque confirmó las dimensiones del espacio en el que estaba atrapada y lo completamente que esas dimensiones me contenían.Nadie vino.Por supuesto que nadie. Era un almacén abandonado en las afueras de la ciudad al atardecer, y la persona que me había enviado aquí no me había enviado para que me ayudaran.Forcé que el grito se detuviera.Gritar consumía oxígeno y no producía nada. Apoyé la espalda contra la pared del pozo y me obligué a respirar deliberadamente —por la nariz, por la boca, lo bastante lento como para que mis pulmones no mant





Último capítulo