La carroza del conde Pierre de Monkan, avanzaba con cierta lentitud, a lejos del bosque se podían ver las primeras casas de la ciudad de Gevaudan, el conde Pierre sintió como todo su ser se enardecía de júbilo, y de una soberbia absoluta, —mi querido François, mi querido François dijo el conde, irrumpiendo el silencio, la salvación ha venido A Gevaudan, porque yo, François, yo soy la salvación de Gevaudan.

François, le miro de pies a cabeza, ahora se cree el cristo redentor de los judíos, pensó François, ahora si está claro que ha enloquecido totalmente, —pero claro mi señor, estoy seguro de que esa bestia no tiene oportunidad contra UD, dijo François con ironía, y mientras se le dibujaba una sonrisa en la faz.

La carroza continua su camino, el tañido de las aves, dejaba oír su canto en el bosque, las bestias, y animales que corrían por el bosque seguían de cerca la marcha de la carroza, horas después la carroza había llegado hasta la calle principal, que estaban todas bien forjadas