Carl Kuzmin no podía dormir esa noche. La mansión estaba en silencio absoluto, salvo por el tictac distante de un reloj antiguo en el pasillo.

Misha dormía en su habitación, con la pared de dragones iluminada por la luz tenue de la lámpara de noche.

Elena roncaba suave en la cama king al lado, envuelta en sábanas de hilo egipcio, ajena a la tormenta que giraba en la cabeza de su esposo.

Carl se levantó despacio, se puso una bata de lana gris y bajó al despacho sin hacer ruido.

Encendió