Os homens que Glauco havia mandado para Estocolmo, reforço ao que já estava de olho em Danilo, chegaram no meio da noite. Danilo estava no hotel. Glauco não ia esperar que ele voltasse por bem; sabia que ele estava apenas ganhando tempo, e que logo descobriria que o negócio em Nice havia sido desmantelado e que o anfitrião tinha sido capturado.

Danilo dormia tranquilo quando a porta do quarto foi arrombada com um estrondo. Três homens de Glauco entraram armados e foram direto à mesa de cabeceir