​Después de que Nikolai salió de la habitación, Anna se levantó rápidamente de la cama. Se aseguró de que la puerta estuviera cerrada antes de buscar su computadora portátil oculta. Con manos firmes, conectó su pasador de cabello al puerto USB. Sin embargo, la pantalla solo mostró un mensaje de error:

​FALLIDO: Fuente desconectada. No se recuperaron datos.

​Anna maldijo en voz baja, tensando la mandíbula. Intentó una recuperación forzada, pero el resultado fue nulo. Los datos estaban completamente corruptos porque el dispositivo había sido desconectado a la fuerza durante el proceso de cifrado. Sus esfuerzos de la noche anterior, en los que arriesgó su vida, no habían arrojado ninguna prueba para Miller.

​Mientras tanto, en el pasillo del segundo piso, Ivan interceptó a Nikolai con una expresión increíblemente tensa. Le entregó una tableta que contenía informes de inteligencia de campo de los muelles.

​—Nikolai, ha llegado el informe del Muelle 17. Esto es puro sabotaje del grupo pola