La oficina había quedado en un silencio espeso luego de que el señor Nakamura se marchara. El aroma del café aún flotaba en el aire, mezclándose con la fragancia de madera pulida y el cuero fino de los sillones. Logan, como si nada hubiera pasado, volvió a su actitud provocadora: se recostó en la silla con total desparpajo y subió los pies al escritorio de caoba, ese mismo que Nathan cuidaba como si fuese un trono. Con una sonrisa arrogante, jugaba con sus propios dedos, mirándolos con una calma que parecía irritante.

Nathan, que lo observaba desde su asiento, dejó escapar una risa seca y sardónica. Se puso de pie lentamente, con la seguridad de quien sabe que domina el terreno. Caminó hacia el minibar de la esquina, ese mueble en tonos oscuros que reflejaba su estilo refinado, y abrió una de las botellas más caras de whisky escocés. Sirvió un vaso generoso, el hielo tintineando con un sonido metálico, y lo llevó a sus labios de un solo trago, como si fuera agua.

—No conocía esa facet