El sonido de las máquinas del hospital llenaba la habitación con un pitido constante, rítmico, casi hipnótico. Nathan Force yacía recostado en la cama, con el torso vendado y la piel pálida bajo la luz blanca del lugar. A su lado, Logan permanecía sentado en una silla metálica, su mano entrelazada con la de Nathan, como si soltarla fuera permitir que el mundo se desmoronara de nuevo.

El silencio fue roto por un par de golpes suaves en la puerta.

—¿Se puede? —preguntó una voz grave desde afuera.

Nathan levantó la mirada y asintió débilmente. La puerta se abrió y dos oficiales con uniformes azul oscuro entraron, uno de ellos con una libreta en la mano y el otro con gesto serio, observando cada detalle del cuarto, desde los vendajes de Nathan hasta el rostro tenso de Logan.

—Señor Force —dijo el oficial de mayor rango, de voz ronca por los años—. Soy el inspector Davis, y él es el agente McCall. Lamentamos molestarlo en su estado, pero necesitamos hacerle unas preguntas sobre lo sucedido