Mundo ficciónIniciar sesiónCuando Adrian Cole regresa de Estados Unidos, su único objetivo es la venganza. Hace años, el imperio de su padre fue destruido por un hombre, Richard DeLuca, el despiadado empresario que ahora gobierna la ciudad. Adrian regresa con una identidad falsa, contratado como guardaespaldas personal de la única hija de DeLuca, Liana. Ella es inocente, no ha sido afectada por los pecados de su padre... pero cada momento que pasa cerca de ella pone a prueba la línea entre el deber y el deseo. Protegerla era parte de su plan. Enamorarse de ella, no. Y cuando la verdad sobre quién es realmente salga a la luz... tendrá que elegir: la venganza o la mujer que se convirtió en su debilidad.
Leer másCapítulo Uno – El que no debería querer
(Punto de vista de Liana)
La casa estaba tranquila esa mañana. Papá había salido a una reunión y solo había una criada. Por fin, un poco de paz.
Me acerqué a la ventana y vi cómo su coche se alejaba del largo camino. Mi corazón latía más rápido. Era el único momento en que podía respirar con libertad, el único en que podía verlo sin que nadie me observara.
"Clara", llamé en voz baja. La criada se giró hacia mí, sosteniendo una cesta con ropa.
"Ve a buscar el expediente azul a la oficina de papá. Dijo que lo necesita cuando vuelva".
Asintió y se fue a toda prisa.
En cuanto se fue, me giré y lo vi.
Adrián.
Mi guardaespaldas personal. Mi debilidad. El hombre al que había estado vigilando en secreto durante meses.
Estaba de pie junto a la puerta, alto y tranquilo, vestido con su camisa y pantalones negros de siempre. Tenía los hombros anchos, la mirada penetrante y la mandíbula como tallada en piedra. Incluso cuando no decía nada, tenía una forma de hacerme saltar el corazón.
"Sígueme", dije rápidamente. "Hay algo que no puedo alcanzar arriba".
No hizo preguntas. Simplemente asintió y me siguió mientras subíamos las escaleras. Podía oír el suave sonido de sus botas en el suelo, lento y constante, como los latidos de mi corazón.
Cuando llegamos a mi habitación, señalé una caja en el estante superior. "Esa. No puedo alcanzarla".
Adrian se acercó, tanto que pude sentir su calor. Estiró el brazo, levantando ligeramente la camisa, mostrando la marcada línea de su cintura. Me mordí el labio y aparté la mirada antes de que se diera cuenta.
Cuando se giró para entregarme la caja, nuestros dedos se tocaron. Por un momento, se quedó paralizado, y yo también. Sus ojos se encontraron con los míos, y el aire entre nosotros cambió.
No debería haberlo deseado. Pero lo hice.
"¿Algo más, señorita DeLuca?", preguntó en voz baja y profunda. Odiaba cómo decía "Señorita DeLuca".
"Llámame Liana", dije en voz baja.
Dudó. "Eso no es..."
Antes de que pudiera terminar, me acerqué. No supe qué me invadió; quizá fue su olor o la forma en que sus ojos se oscurecieron al mirarme.
Solo sabía que quería ver al tranquilo y fuerte Adrian perder el control, aunque fuera por un segundo.
Y sin poder contenerme, lo empujé suavemente sobre la cama.
Perdió el equilibrio y se desplomó sobre la cama, con la sorpresa reflejada en sus ojos mientras yo permanecía de pie junto a él, con la respiración agitada y temblorosa.
Adrian se quedó paralizado en la cama, con los ojos muy abiertos. "Señorita Liana, esto está muy mal".
Me quedé allí, con el corazón acelerado. "¿Lo está?"
Desvió la mirada, con la voz ronca. "Soy tu guardaespaldas. Me contrataron para protegerte, no para cruzar los límites".
Me puse de pie y comencé a quitarme la ropa, dejándole ver mi desnudez.
Por un momento pareció luchar consigo mismo. Apretó los puños; pude ver la lucha en su rostro.
"Adrian", susurré, "no puedes seguir fingiendo que no sientes esto. ¿Dime que no te gusta lo que ves?"
Tragó saliva con dificultad. "Cúbrete, no estoy fingiendo. Intento hacer lo correcto".
Me acerqué un poco más, dejando que la distancia entre nosotros se redujera hasta que tuvo que mirarme. "¿Y si no me importa el bien y el mal?"
Dio un paso atrás, negando con la cabeza. "Liana, por favor... no haría nada que pudiera hacerte daño. Me voy de aquí ahora mismo".
Levanté la barbilla, obligándolo a mirarme a los ojos. —Sabes —dije en voz baja—, puedo pedirle a mi padre que te despida cuando quieras si no haces lo que quiero. —Hice una pausa, dejando que las palabras flotaran entre nosotros—. ¿Aún necesitas tu trabajo?
Capítulo 57Peligros en las SombrasEl sol brillaba a través de la ventana del hospital con una suave luz matutina, proyectando tenues líneas doradas sobre las blancas paredes. Vivian se incorporó lentamente, aún frágil, con la mano apoyada en la manta que cubría su delgada figura. El médico se lo había explicado la mañana anterior: se iba. Palabras que había anhelado escuchar, pero que, sin embargo, estaban cargadas de un significado inesperado, pesado y ambiguo.Dominic permanecía de pie junto a la ventana, su alta figura tensa, con la mirada fija en el patio. Debería haberse sentido aliviado. Tras semanas de cirugías, amenazas y largas noches en sillas de espera, Vivian por fin recibía el alta. Pero su instinto le decía otra cosa. Algo no estaba bien.La voz de Vivian rompió el silencio. «Dominic... por fin nos vamos a casa». Sus labios se curvaron en una leve sonrisa, aunque sus ojos brillaban con lágrimas. Se giró, cruzando la habitación a grandes zancadas, y se arrodilló junto
Capítulo 56El corte finalEl aroma aséptico de la esterilidad llenaba la habitación del hospital, mezclándose con el pitido constante del monitor cardíaco. La tenue luz que se filtraba por las persianas proyectaba largas sombras sobre la cama donde yacía Vivian, su delgado cuerpo cubierto por sábanas blancas. Durante días, había oscilado entre el silencio y la semiconsciencia, haciendo que Dominic esperara en vilo a que volviera a recuperarse.Pero esa mañana, algo cambió. Sus pestañas aletearon, sus labios se entreabrieron y, con una inspiración temblorosa, Vivian despertó del todo. Dominic estaba a su lado al instante, sujetando su mano, con la voz quebrada al susurrar su nombre.«Vivian... cariño, has vuelto».Sus párpados se abrieron lentamente, confusos al principio, pero poco a poco se fueron aclarando hasta que lo vio. El alivio relajó su expresión por un instante, como si el hecho de que él estuviera allí la anclara a la realidad. Entonces, un dolor repentino la invadió y la
Capítulo 55El peso de la verdadEl camino al consultorio del médico transcurrió en silencio, salvo por el crujido de los zapatos de Dominic sobre el linóleo y los pasos medidos de Grayson detrás de él. Cada paso parecía más largo que el anterior, como si el hospital mismo intentara prolongar el momento, conteniendo un poco más el dolor de lo que estaba por venir.Las luces fluorescentes del techo zumbaban silenciosamente, con una intensidad implacable, proyectando largas sombras en el suelo del pasillo. El olor a antiséptico impregnaba el aire: estéril, sofocante, despiadado.El corazón de Dominic latía con fuerza en su pecho, cada latido áspero e irregular. Tenía los puños tan apretados que las uñas se le clavaban en las manos. Grayson permanecía a su lado, con la cabeza gacha, los labios apretados, todo el cuerpo tenso, listo para recibir un golpe.Al entrar en el consultorio, el hombre se hizo a un lado, con el rostro adusto. «Por favor, siéntense».Ninguno de los dos lo hizo. Dom
Capítulo 54El peso del arrepentimientoLa habitación del hospital era un caos. Las alarmas sonaban estridentemente, los monitores emitían pitidos frenéticos y un equipo de médicos y enfermeras irrumpió, hablando con voz cortante y urgente mientras atendían a Vivian. Dominic se quedó paralizado junto a su cama, con los dedos aún aferrados a los de ella, incluso cuando intentaban apartarlo.«¡Señor, tiene que alejarse!», ordenó una enfermera, empujándolo a un lado.«¡No, no, no la voy a dejar!», la voz de Dominic se quebró al resistirse, pero la visión de los labios pálidos de Vivian y su cuerpo inerte finalmente lo doblegó. Retrocedió tambaleándose contra la pared, con el pecho agitado. Su mundo, la frágil esperanza que había construido, se hacía añicos ante sus ojos.Los padres de Grayson ya estaban en la puerta, atónitos. Su madre jadeó, llevándose las manos a la cara, y su padre se quedó como si le hubieran arrancado la tierra de debajo de los pies. Grayson estaba rígido, con los
Capítulo 53Cuando es demasiado tardeEl suave murmullo del pasillo de la sala llevaba consigo algo más que silencio: el peso de lo que tuvo que haber sido. Al final del pasillo, cerca de la sala de Vivian, Dominic estaba sentado, desplomado en una silla, con el rostro marcado por el cansancio. Apoyaba los codos en las rodillas y se frotaba la cara con movimientos lentos e inquietos. Dentro, el reconfortante pitido del monitor le aseguraba que Vivian seguía allí, luchando.Durante los últimos días, Dominic la había protegido de tensiones innecesarias. Cargó con el peso de las amenazas, de las traiciones y de sus propios miedos, en silencio a su lado. Con cada minuto que pasaba junto a su cama, se juraba que no dejaría que nadie se la arrebatara de nuevo.El chirrido de unos zapatos que se acercaban sacó a Dominic de su ensoñación. Levantó la vista. Su rostro se ensombreció al ver quién se acercaba.Grayson.Pero ahora con él. Sus padres lo acompañaban. El padre de Grayson había visto
Capítulo 52Susurros en las ParedesHabía demasiado silencio en la habitación del hospital. Un silencio opresivo, como el que precede a la tormenta.Las pestañas de Vivian aletearon y despertó lentamente, como si intentara volver a la realidad. Lo primero que notó fue la mano de Dominic aferrada a la suya, firme, cálida, inflexible. Lo segundo fue el peso que la oprimía en el pecho, no por la recuperación ni la cirugía, sino por la avalancha de todo lo sucedido.Tenía la garganta y los labios secos, pero cuando por fin abrió los ojos, los miró inmediatamente.«Dominic», susurró.Él se inclinó hacia adelante, y el alivio se reflejó en su rostro cansado. «Estoy aquí. He estado aquí todo el tiempo».Sus dedos temblaron entre los de él. «No deberías... desperdiciarte conmigo».Frunció el ceño. —No digas eso.Las lágrimas le picaban en los ojos antes de que pudiera contenerlas. —No puedo respirar bien, Dom. No por la cirugía. Por esto. El peso. Esta vida. Las sombras. Grayson apareció, y l
Último capítulo