El regreso a Italia no fue triunfal ni silencioso. Fue real. Aterrizamos cuando el sol apenas despuntaba en el horizonte, como si el día también dudara de aparecer tras tanto caos.

El avión privado de Nikolay rodó por la pista sin prisa. Afuera, el aire tenía el aroma familiar de los campos abiertos. Era el mismo país, pero algo había cambiado.

Yo había cambiado.

Nadie habló durante el trayecto en coche hasta la finca. Los cuerpos cansados, las almas con cicatrices que aún no sangraban. Nikolay