Capítulo 11 — Entre humanos y sombras

El invierno en la ciudad humana era un susurro constante de viento frío y lluvia helada que golpeaba los techos y los adoquines de las calles. Lyra caminaba junto a Nora, envuelta en un abrigo oscuro, los dedos hundidos en los bolsillos, respirando hondo mientras sentía la humedad mezclarse con el aroma del pan recién horneado y el café que emergía de cada esquina. La rutina humana era un bálsamo silencioso, un ritmo que no exigía más que moverse, respirar y sobrevivir al día a día. Para Lyra, que había pasado semanas entre sombras, secretos y dolor, era un alivio casi desconocido.

—Mira, ahí está la librería —dijo Nora señalando un local con ventanas amplias y luces cálidas—. Podríamos preguntar si necesitan alguien para ordenar estantes o dar recomendaciones a los clientes.

Lyra asintió con un pequeño gesto de cabeza. Sus sentidos seguían alertas, pero de una manera distinta: ya no tenía que percibir la amenaza constante de la manada o la fría v