O cano frio da pistola de Tulio apontava diretamente para o peito de Leonardo. Os dois homens que o acompanhavam eram a elite da guarda pessoal do Don, rápidos, letais, sem perguntas. Na penumbra empoeirada do cofre Bellini, o diário do avô de Leonardo parecia queimar em sua mão. A verdade de gerações, a chave para sua vingança e talvez para sua perdição, estava ali, e ele estava a um passo de perdê-la, junto com a própria vida.

"Então, o 'arquiteto' tinha seus próprios projetos," Tulio disse, a voz desprovida de qualquer emoção, mas os olhos escuros brilhavam com uma intensidade perigosa. "O Don vai adorar saber desta sua… escavação arqueológica."

"Este cofre não tem nada a ver com o Don, Tulio," Leonardo respondeu, a voz surpreendentemente calma, apesar do cano da arma a centímetros de seu coração. "Isto é sobre minha família. Sobre uma injustiça que começou antes mesmo de Vincenzo Costello sonhar em ser o Don." Ele segurou o diário com mais firmeza. "E estes documentos provam isso.