Mundo de ficçãoIniciar sessãoUma desconhecida interrompe um casamento acusando o noivo de infidelidade, fazendo com que a sua verdadeira noiva o abandone no altar. Depois de perceber o seu erro, exclama: —Opa, eu me enganei!— Sem saber que esse embaraçoso mal-entendido se transforma num pesadelo quando o noivo decide tomá-la como esposa e a ameaça, ordenando: —Continue a cerimônia, padre, não importa quem seja a noiva! Eu tenho que sair casado hoje nesta igreja! Então ele inclinou-se sobre ela novamente: Tu fizeste isto! Tu me amavas? Aqui estou! Assume a responsabilidade pelo que fizeste!
Ler maisA tarde em Roma transcorria como todos os sábados, agitada e cheia de pessoas apressadas para chegar aos seus destinos. Em uma das ruas da cidade, não tão centrais, uma jovem corria pelo lado, estendendo a mão desesperadamente.
—¡Taxi…! ¡Taxi…! —fazia sinais com impaciência no meio da rua—. ¡Taxi…! ¡Taxi…! O lindo vestido longo de flores que usava fazia com que sua figura alta e esbelta se destacasse em meio à rua. Seus longos cabelos vermelhos caíam em ondas sobre suas costas, voando livre com o vento da tarde. Movia os dois braços em seu esforço para parar um carro, enquanto seus inquietos olhos verdes se encharcavam com as lágrimas que não conseguia conter. Aquela mensagem a havia deixado atordoada. Anos de relacionamento haviam desmoronado em um instante. Não conseguia acreditar. Mas se era realmente verdade, precisava enfrentar isso antes que fosse tarde demais. —¡Taxi…! ¡Taxi…! —gritava quase no meio da rua ao ver um carro se aproximando. Finalmente conseguiu fazer o taxista parar, que ao vê-la tão agitada perguntou: —¿Para onde a senhora vai, senhorita? ¿Tem uma emergência familiar? —Leve-me urgentemente à catedral Santa Catarina —pediu ela enquanto entrava apressada e se acomodava no banco de trás do carro—. Por favor, pode acelerar, vou pagar mais. —¿À catedral? —perguntou o motorista, admirado ao vê-la se limpar disfarçadamente as lágrimas que escorriam—. ¿Está atrasada para o casamento de uma amiga? —Sim, isso mesmo, estou muito atrasada. Mas apresse-se, por favor, não posso me atrasar —insistiu ela, olhando o relógio com impaciência—. Vou pagar mais se chegar o mais rápido possível, não está tão longe, por favor, ¡dê-se pressa! O motorista não fez mais perguntas, fez o carro andar e saiu em alta velocidade para o seu destino. Finalmente chegaram em menos de dez minutos. —Pronto, senhorita, estamos aqui —anunciou o motorista, estendendo a mão para ela, que procurava nervosamente em sua bolsa por dinheiro. A jovem desceu do táxi e pagou ao motorista apressadamente pela janela da frente. Depois, saiu correndo o mais rápido que pôde, subindo a escada. Três homens vestidos de preto, com óculos escuros, conversavam entre si, parcialmente ocultos perto das colunas. Ela mal os notou; o que importava mais quem estivesse ali? Seu mundo estava prestes a se despedaçar. Eles se olharam entre si, apontando para a estranha, depois se viraram para o que parecia ser seu chefe, que balançou a cabeça, sinalizando para que a deixassem passar. A jovem, sem se dar conta de nada, terminou de subir a escada, abriu com um puxão a porta dupla, que bateu com um som seco, suficientemente forte para que todos os convidados do casamento se virassem para vê-la. Mas ela, ignorando todos, com o olhar fixo no casal à frente do altar, continuou correndo até o final do corredor sob os olhares expectantes de todos e gritou com todas as suas forças: —¡¿Como você pode fazer isso comigo?! ¡Por isso estávamos noivos há dois anos, me enrolando sem querer se casar! ¡Você tinha outra, desgraçado! E sem mais, tirou um sapato e o lançou com todas as suas forças, acertando a testa do noivo exatamente quando ele se virou ao ouvi-la para vê-la. Ao mesmo tempo, o homem recebeu uma forte bofetada de sua noiva, que tirou o véu e o anel de noivado furiosa, os atirou e saiu chorando da igreja, seguida por seu pai, que não antes deu um enorme soco no noivo, que caiu aos pés da garota, que o olhou e disse: —¡Ups! ¡Me equivoqué! Não és meu noivo. Depois, fez menção de ir embora, mas o noivo se levantou, segurou-a pela mão, pegou o véu e o anel de noivado e falou ao ouvido dela: —¡Se você se mover, eu te mato aqui mesmo! —deixando que ela visse a arma que portava na cintura. Em seguida, colocou o véu na cabeça da garota, que não sabia o que fazer, aterrorizada, agora olhando ao seu redor onde todos a observavam com curiosidade e certa ameaça. Ao terminar de colocar tudo, posicionou-a ao seu lado diante do padre e ordenou com voz forte e sonora: —¡Continue a cerimônia, padre, não importa quem seja a noiva! ¡Eu preciso sair casado hoje desta igreja! —Depois se inclinou sobre ela novamente, que tremia assustada, e disse ao ouvido dela:—¡Você está morta se disser que não! ¡Mas não só você, vou matar toda a sua família! ¡Você fez isso! ¡Me queria, aqui estou! ¡Assuma o que fez! A ameaça a atingiu como um cubo de gelo sobre a pele. Esse não era um homem qualquer. Seu olhar, sua atitude, eram aterrorizantes; sabia que não estava brincando. Como havia acabado assim? Um segundo gritando para um traidor, e no seguinte, casando-se com um completo estranho que parecia capaz de tudo. Ela o olhava aterrorizada, tentou se soltar de seu aperto, mas olhou para a arma em sua cintura e ficou parada, assentindo a tudo o que lhe perguntavam. No final, ele a beijou e a levou em direção a uma limusine que os esperava, cercada por homens em trajes e armados. Ao entrar no carro, ela se sentou o mais distante possível, olhou para o homem que não dizia nada, a ignorava completamente até que pararam e ele fez sinal para que ela descesse. Entraram em uma loja de noivas e a vestiram com um lindo vestido, a penteando e maquiando. Tudo isso em absoluto silêncio. Voltaram a entrar na limusine e se dirigiram para onde os convidados do casamento os aguardavam, em uma luxuosa residência. Entraram nela, desceram e caminharam lado a lado até entrar na casa, dirigindo-se a um quarto; ele se sentou, sempre olhando seu telefone. E sem olhar para ela, perguntou: —¿Qual é o seu nome? —Lilian…, Lilian Caleri Pagani, senhor —balbuciou ela, aterrorizada. —Meu nome é Alessandro Minetti. Para você, senhor Minetti. Seu esposo por exatamente três anos. Ao término desse período, nós nos divorciaremos e te darei uma boa quantia em dinheiro. Você viverá o resto da sua vida sem preocupações —falou sem olhar para ela, friamente, como se ela não tivesse voz na questão. —Mas senhor Minetti, como o senhor pode me fazer isso? —se atreveu finalmente a perguntar a jovem. E ao ver que ele não levantava o olhar, acrescentou com um pouco mais de coragem:—¡Estava noiva há dois anos, planejando meu casamento! ¡Definitivamente, não posso aceitar isso que me diz! Mas ao ver como ele levantou o olhar de seu telefone para observá-la, ela ficou em silêncio, aterrorizada. —¿Por que me culpa? ¡Foi seu erro, assuma e adie seu casamento! Vamos lá, como foi que você disse? ¡Ups, me equivoqué! —Eram suas próprias palavras, mas nos lábios dele soavam como uma sentença de morte. Ela ainda não sabia, mas aquele casamento mudaria tudo. Ninguém interrompe a vida de Alessandro Minetti sem pagar um preço.LILIAN:Fiquei paralisada diante do que dizia. Que loucura o havia pegado? Jamais esquecerei Alessandro! Não me importa o que ele tenha feito, nunca o amarei nem serei sua esposa. Estive prestes a abrir os olhos, mas me contive. —Desculpe-me por fazer isso com você, Lili, mas estou cansado de viver sozinho e acho que posso amar você como amava minha Celia —disse, acariciando meu rosto quase sem tocar-me. Eu me mexi, acomodando-me na cama. Ele se afastou rapidamente e ficou em silêncio; depois o ouvi dizer: —Amanhã vamos para uma ilha que ninguém sabe que eu tenho, se o tempo permitir. Apenas você e eu. Espero que um dia você me perdoe. Juro que não te maltrataria nem te obrigaria a nada. Esperarei pacientemente, como Minetti fez com Celia, que seu coração venha até mim. Se ele conseguiu com ela, que me amava desde criança, eu também conseguirei com você; você verá, seremos muito felizes. Ele parou de falar e ficou sentado ao meu lado. Eu me movi e ele se levantou rápido, saindo
MINETTI:Eu não queria me envolver nessa luta porque acho que é uma luta perdida. Poucos controlam o mundo, têm suas riquezas, o petróleo, escondem as fontes de energias gratuitas e escravizam o mundo inteiro. Eles se atribuem o direito de eliminar populações inteiras com suas guerras de extermínio: vírus incontroláveis que provocam epidemias, fome e abuso. Do meu ponto de vista, eu poderia ajudar de outra maneira, mas como vocês podem ver, aqui estou de joelhos, com uma capuz de todas as cores sobre a cabeça, jurando ser o número um dessa organização. Enquanto em minha mente só está a ideia de sair correndo, embarcar no avião para ir salvar não o mundo, mas o amor da minha vida. Agora me digam, existe ou não existe o destino? —Me recusei a ser o Capi di tutti i capi da máfia italiana. No entanto, meu avô adoeceu e, para agradá-lo, aceitei. —Me recusei a me casar de novo após a morte da minha Celia e do meu filho. No entanto, fiz isso pelo mesmo motivo. —Me recusei a amar
MINETTI:Você já se perguntou o que realmente significa o destino? Neste momento, estou envolto em uma infinidade de pensamentos e conjecturas. Eu me recusei de todas as maneiras possíveis a seguir o que todos diziam ser meu destino. E como vocês veem, aqui estou eu, sendo agredido e obrigado a fazer, contra minha própria vontade, o que por anos estive negando a aceitar. E por quê? Nada menos do que porque meu amor, minha alma, a pessoa que me faz viver, sentir e respirar, está acorrentada a esse chamado destino. Por anos, ouvi meu avô dizer que ninguém pode mudar seu destino, que é um plano superior traçado por Deus. Que todos vêm a este mundo já com um caminho predestinado, que não pode ser modificado de nenhuma maneira. Nunca pensei nisso, tampouco concordei com essa teoria. Rufo me diz que o destino está relacionado à causalidade, ou seja, que cada ação carrega uma reação, e que duas reações iguais têm a mesma consequência. Segundo sua mente científica, só se combinarmos várias
MINETTI:Olhei para ele sem entender, mas obedeci. Havia um envelope amarelo entre outros que ele me pediu, dizendo que Kenet o havia enviado. —Nós somos os que estivemos dirigindo as empresas delas. As da Escócia não são nossas, são de Lilian, ou seja, Leslie —o avô tirou alguns papéis do envelope—. Veja, está vendo? Isso me foi enviado por correio por Kenet, senhora Libia. Ali, como pode ver, ele deixava tudo em minhas mãos caso algo acontecesse com ele. Fez isso para garantir que tudo ficasse bem, para que sua filha assumisse, quando tivesse a maioridade, sua propriedade. Eu deveria cuidar dela, educá-la na gestão das empresas, cuidar de vocês e de seus pais. Esse foi o compromisso que assumi com seu esposo. Peguei os papéis de propriedade de tudo o que mostrava o avô. Nunca antes ele havia me falado sobre isso. Não fazia sentido ele me dizer, disse o avô. Ele realmente acreditou que todos haviam morrido. O havia deixado à frente do negócio e assumiu tudo como nosso. —Colo
MINETTI:A senhora Libia contou que ambos haviam morrido instantaneamente porque uma carreta os chocou de frente. Rufo e eu nos olhamos ao ouvir. Ela está contando exatamente o que me aconteceu com Celia e meu filho. Mas não dizemos nada. —Levou o sinal vermelho, o motorista estava bêbado. Embora Kenet dissesse que queriam matá-lo —assegurou ela, visivelmente exausta, tocando a bochecha de Luci—. Esse foi o outro motivo pelo qual nos escondemos naquele prédio com a pequena lavanderia. Kenet foi arrumar tudo sobre o envio deles para a Escócia e demorou muito; quando voltou, você era legalmente nossa. Meu coração dói ao ouvir essa história. Vi os olhos de Luci se encherem de lágrimas e como Libia a abraçou com amor. Kenet a fez passar por sua filha. Ela a acolheu e a criou como se fosse sua. —E você é, Luci, você é minha filha, mesmo que não a tenha tido no meu ventre —assegurou Libia—. Você e Leslie cresceram como irmãs; eu não fiz diferença entre vocês, filha, e espero que ag
MINETTI:Impossível, penso. Lilian estava destinada a vir ao meu lado de qualquer forma. O avô cumpriria a palavra do meu pai, eu sei. Ele não as procurou porque saíram na lista do avião de que haviam morrido. Embora já me tivesse dito, agora fica mais claro. —Kenet não me falou do senhor nem da Luci no acordo —continuou dizendo meu avô com as mãos tremendo—. Muito menos desse plano de fazer o avião cair e que todos os dessem como mortos. Aqui está, como vê, Leslie ia ser adotada por mim. —Como?! —exclamamos todos ao mesmo tempo. —É verdade isso que você me disse, avô? —É verdade, Alessandro, é por isso que Lilian tem o dragão negro da nossa família nas costas —me explica finalmente o motivo pelo qual me pediu para arrumar o tatuagem de Lilian—. Eu pedi ao Kenet que a levasse para fazê-lo. ¡Ela ia ser uma Minetti e agora é! —É sério, avô?! Lili é sua irmã adotiva, Alessandro? —pergunta Luci, apontando para mim. Levanto as mãos, esclarecendo imediatamente que isso não acontec





Último capítulo