A enseada corsa, que momentos antes prometera uma rota de fuga, transformara-se numa arena mortal. O rugido do helicóptero do Consórcio Sombra pairando sobre eles era como o bater de asas de um abutre, enquanto a lancha rápida e artilhada bloqueava a saída para o mar, seus tripulantes de preto, armados e impessoais, já desembarcando na praia. Leonardo, Sabrina e um Jean-Pierre paralisado pelo terror estavam encurralados entre a fúria do clã de Antoine (que certamente se reagruparia) e aquela nova e sofisticada ameaça.

"Eles querem a Serpente de Cristal, Leonardo!" Sabrina gritou por cima do barulho ensurdecedor das hélices do helicóptero. "Não podemos deixar que a peguem!" Leonardo sabia disso. Mas as chances eram mínimas. Eram talvez uma dúzia de operativos do Consórcio, movendo-se com uma precisão militar, cercando-os. Ele tinha pouca munição, estava ferido, e Sabrina… ele não podia arriscar a vida dela numa troca de tiros suicida.

"Talvez… talvez possamos usar a Serpente de novo," e