Manhattan se erguia ao redor de James como um organismo pulsante, implacável, que não dava trégua a ninguém. O ritmo dos dias se impunha, sufocando as memórias indesejadas com agendas lotadas e salas de reunião abafadas. Ele estava de volta. E, como sempre fazia quando a vida ameaçava desmoronar por dentro, mergulhava de cabeça no trabalho.
A reunião daquela manhã tinha sido intensa, mas produtiva. O projeto de expansão do grupo empresarial avançava, e o setor de investimentos exigia decisõ