Tradução Way Down We Go

Fui infectada pela toxina crônica da erva-lua prateada. Uma sentença de morte. A única poção vermelha capaz de me curar foi comprada... Pelo meu companheiro, Leo. Mas ele não a comprou para mim. Deu-a de presente para minha meia-irmã, Jane. Porque achava que eu estava fingindo. Abandonei o tratamento conservador. Engoli um analgésico potente. O preço? Meus órgãos começariam a falhar em três dias. E, nesses três dias, abri mão de tudo. Dei a fábrica de peles que construí com as próprias mãos para Jane. Meus pais elogiaram: — Viya finalmente aprendeu a amar a irmã. Quando sugeri romper o laço de companheiros, Leo sorriu e disse: — Até que enfim você amadureceu. Ensinei minha filha a chamar Jane de “mamãe”. E ela, radiante, respondeu: — Mamãe Jane é a melhor! Transferi todas as minhas economias para Jane. Ninguém percebeu nada de errado. Todos estavam satisfeitos com meu comportamento. — Viya finalmente deixou de ser ruim. "Será que, quando eu morrer, eles vão se arrepender?"

+18 | Ares Potter, 30 anos, nunca teve problemas para mandar e ser obedecido. Poderoso, arrogante e prepotente, ele não teve dificuldades para se impor e governar a Máfia Americana com mão de ferro após a morte do pai. Temido e respeitado, Ares nunca pensou que iria se curvar para uma mulher que mal chegava na altura dos seus ombros, era fora dos seus padrões de beleza, e tinha uma língua tão afiada quanto uma navalha. Mas ao vê-la pela primeira vez, o mafioso soube que Sara Larsson seria sua, mesmo ela o odiando com todas as forças.

Luara Arantes apesar das dificuldades da vida, nunca deixou que as dificuldades tirarem o sorriso do seu rosto, nem mesmo o preconceito estúpido que sua família alimentava durante anos, fez ela mudar sua essência de fazer o bem. O amor familiar é realmente forte como dizem? Para ela existiam muitas incertezas quando o assunto envolvia sua família. Ela não sabia como contar sobre o pequeno Lucas a família, durante cinco anos guardou esse segredo, por medo da reação deles. Ele era seu filho adotivo, graças a ele, diariamente tinha forças de encarar a vida com leveza. O destino entrelaçou sua vida bagunçada ao de Josué Monteiro, um homem capaz de tudo para chegar no seu objetivo. O que os dois têm em comum? Talvez muito mais do que pensaram ter!

Erick Robin é um prodígio professor de administração com uma vida perfeita na classe média alta de São Paulo até se ver apaixonado por um colega de trabalho. Confuso, ele decide visitar uma boate gay afim de testar a própria sexualidade, mas tudo se torna um problema quando, ao acordar no dia seguinte sem se lembrar de nada, Erick descobre que acidentalmente teve uma noite quente com um calouro de uma das faculdades mais conservadoras do Brasil.

Don Antony já está cansado de se negar ao casamento. Porém, já assumiu o lugar de Don Pablo, o seu pai, e precisa escolher uma virgem para a sua cerimônia. Ele sofre com transtorno bipolar, e às vezes até assume outra personalidade. Se sentindo pressionado pelo conselho e também a famiglia, ele escolhe uma esposa longe de todas as expectativas da máfia italiana, aquela que carregava a reciclagem da sua residência todas as sextas-feiras. Fabiana é uma catadora de recicláveis, que foi enganada pelo tio a ir morar com ele em Roma. Ele a deixou sem contato com a família no Brasil, a obriga a trabalhar muito e até agride a jovem. Pensando que não poderia piorar, ela é vendida para Don Antony pelo tio, e no dia seguinte começa a se apaixonar pelo vizinho jardineiro que é doce e romântico, completamente diferente do homem possessivo e egoísta que a comprou. Ela tenta fugir da sua realidade se jogando nos braços do belo vizinho, mas ao fazer isso, descobre que o jardineiro e o homem que foi vendida tem muito mais em comum do que ela imaginava... “Quem é você? Não era apenas um jardineiro?“ — Questionou. “Posso ser o que você quiser, ragazza!“

Georgia não esperava que o arranjo de seu professor fosse tão perfeito. Tendo um crush eterno pelo seu colega de turma há anos, Gi de repente se vê como parceira de biologia dele e precisa lutar com unhas e dentes para não ceder aos desejos malucos de seu coração. Dona de um diário onde escreve todos os mais profundos sentimentos sobre Edward, ela sonha todos os dias com um futuro mágico que os dois viverão juntos. Mas ele tem namorada. É proibido. Ou não? Ed não estava preparado para o que Georgia lhe fazia sentir. Muito mais do que sua namorada conseguia. Mas entre a responsabilidade de ser um namorado fiel e o seu coração que bate descompassado a cada vez que Georgia aparece, o que ele deve fazer? As respostas são muitas, e apenas uma ditará o futuro que Georgia planejou para os dois.

Selena passou a vida fugindo de lendas e instintos — até que Darian surgiu com olhos de tempestade e a certeza de que ela era sua. Alfa da poderosa alcatéia Alvorúbia, ele não precisou gritar nem dominar com força. Bastou um olhar. Um toque. Um sussurro rouco ao pé do ouvido para incendiar algo que ela jurava não existir. Selena tenta resistir. Mas cada vez que ele se aproxima, o ar pesa, o corpo responde... e a vontade de fugir vira desejo de ficar. Ela odeia admitir, mas a ligação entre eles pulsa quente, selvagem, incontrolável. Enquanto lobos inimigos cercam seu mundooo e segredos perigosos emergem, Selena será forçada a escolher entre a razão que grita "corra" e o instinto que geme "fica". Porque quando o Alfa a toca, o mundo silencia. E tudo o que resta é o som do próprio corpo implorando por mais.

Catarina foi vendida a um temido mafioso por conta da dívida do seu pai, ela não tem escolha a não ser se casar com Enzo Vicenzzo, um homem conhecido por sua arrogância e seu coração de gelo. Ela aceitará esse destino para salvar sua família da ruína, sem saber na verdade o segredo de seu verdadeiro sangue.

Davi Eu era tudo que ela precisava, seria seu melhor amigo, seu irmão, seu pai, seu namorado ou mesmo seu melhor marido. Desde o momento que conheci Rachel sabia que estava perdido por ela, ou melhor, estava caído por ela. Seu sorriso, seu olhar que me mostrava como ela era frágil, que nem uma pétala de flor. Raquel Sempre me imaginei, casada e vivendo felizes para sempre. Mas sabia que nunca mais iria acontecer comigo. Assistia filme, novela e sempre tinha o final daqueles que nós como expectadora gostaríamos de viver. E um dia vou ao clube de “BDSM” do qual eu frequento e encontro ninguém, mais e ninguém menos que Davi Hauffenn! O que ele diria se ele soubesse que Raquel Santos era uma mulher manchada pela violência sexual?

—A irmã adotiva do meu marido me convidou para jantar fora. Durante a refeição, fomos surpreendidas por um terremoto inesperado. Meu marido, Leonardo, que é bombeiro, chegou rapidamente ao local para nos resgatar. No entanto, como estávamos presas sob a mesma pedra enorme, ele só podia salvar uma de nós primeiro. Sem hesitar, ele escolheu salvar sua irmã adotiva, Lúcia, que sempre teve uma saúde frágil. Mesmo estava grávida de cinco meses, fui deixada para trás. Implorei desesperadamente para que ele me salvasse, mas Leonardo me olhou friamente e disse: “Lúcia sempre foi frágil. Se ela ficar aqui, vai morrer.” Enquanto via a pedra esmagando meu braço, a dor física foi superada pela dor no coração. Depois que morri, Leonardo enlouqueceu.