Tradução Way Down We Go

Na véspera da nossa Cerimônia de Acasalamento, meu companheiro, o Alfa Damien, me disse que precisava marcar temporariamente uma Ômega da nossa alcateia, Seraphina. Alegou que ela sofria da Doença da Lua e que morreria se ele não a marcasse. Eu lutei contra aquilo, mas no dia seguinte, ele levou Seraphina direto para a cobertura da Casa da Alcateia. A suíte reservada para a futura Luna. A minha suíte. Para me acalmar, ele até se ajoelhou, os olhos vermelhos ao prometer: — Assim que ela estiver segura, removo a marca. Você continuará sendo a minha única Luna. Mas então, Seraphina me procurou com um exame médico nas mãos. Seis semanas de gravidez. Eles já tinham realizado a cerimônia de marcação muito antes de Damien vir falar comigo. Meu coração se despedaçou em cinzas. Enterrei a caneta no calendário, riscando com fúria um X sobre a data que deveria ser a nossa Cerimônia de Acasalamento. Em seguida, abri o notebook e respondi ao e-mail da Guilda Europeia de Curandeiros de Laurel: "Aceito o convite. Parto no dia da Cerimônia de Acasalamento."

Liz Navarro ficou órfã quando tinha apenas dezesseis anos. Sozinha no mundo, ela teve que seguir o passo a passo de um testamento deixado por seu pai, e aos dezoito anos foi obrigada a casar-se com o próprio tutor, um homem que ela jamais havia visto. Dentre as tantas exigências deixadas no documento, ela poderia se divorciar apenas aos vinte e cinco anos, e deveria se formar em Direito, para só depois disso assumir o controle dos negócios da família. A jovem viveu dentro de uma redoma, tendo que cumprir regras que ela discordava. Sem grandes expectativas ou aventuras, ela seguia sua vida como podia. Mas algo mudou quando encarou os olhos do novo professor de Direito Civil. Henry McNight era tudo aquilo que ela classificava como perigoso, bonito, atlético e, inteligente. O homem mais velho despertava em Liz sensações que ela sequer conhecia. Mas o que ele, apesar da experiência, não sabia, era que a jovem com ar de inocente era a desconhecida com quem ele aceitou se casar no lugar do seu tio. Um romance Fast burn, entre o certo e o errado, o provável e o improvável, estava Liz e Henry, com um contrato de casamento, uma espécie de fórmula desconhecida daquilo que chamamos de coincidência.  

Bruna perdeu sua mãe quando ainda era uma criança, mas a saudade e a tristeza a acompanham até os dias atuais, ela leva uma vida difícil ao lado de sua " nova família" e do seu namorado, um homem que não a valoriza e não a ama, ela é umama garota que apesar de todas as amarguras "luta" diariamente para alcançar todas suas metas... Cristiano Almeida Júnior é um empresário milionário que fez o seu império ainda muito jovem, um homem rude e frio, sua vida é baseada em normas insuportáveis e regras sem bases, relacionamentos e sentimentos pra ele é uma coisa totalmente desnecessária e sua fama faz com que todos em sua volta tenham medo... Duas pessoas totalmente diferente podem mudar seus hábitos e se entregar por amor?

Sendo traída por seu namorado Bradley Kingsley, um dos empresários mais sucedidos e ambiciosos de Nova York, seus pais não vêem outra alternativa senão mandar a filha mimada passar um tempo longe dos holofotes com a família Valença.   Charlotte Reed só não imaginava que a viagem dos sonhos não era para Hollywood, mas para uma fazenda no interior de Minas Gerais, onde mora a tradicional família Valença.  De salto agulha e mala de grife, ela chega ao que considera o “fim do mundo”, sem sinal de celular, com energia elétrica que vai e volta, e onde a palavra “glamour” é desconhecida. Dando adeus a vida de luxo, Charlotte se vê cada vez mais envolvida com o dia a dia rural…e com um dos filhos da família: um caipira bonito, másculo e sedutor. Ou pelo menos até ele abrir a boca e destruir todo o encanto com seu português enrolado e jeitão bruto demais para o gosto dela refinado.  E olha que ele nem faz seu tipo de homem!

El día en que decidió entregarse a su novio, se enteró de su tracción. Aturdida por ello, decidió ir a un bar donde conoce a un perfecto desconocido y se entrega a él. Dos años después, el perfecto desconocido seria su jefe. - ¿Por qué te interesa este trabajo? - preguntó él, mientras la miraba a los ojos. Su mirada era seria y penetrante. Todas sus expresiones totalmente apagadas así lo hacían ver. - Señor, seré honesta, necesito dinero - respondió ella de forma directa, sin mostrar ningún tipo de sentimiento o emociones en sus ojos. "Eso sería suficiente para que no la acepten" pensó. Alexis odia los tatuajes y tiene sus motivos. Ashley lleva uno sobre su pecho, lo que la obliga a ocultarlo, también lleva una vida secreta por las noches. Él tomará poder sobre ella, utilizándola como carnada para sus padres y así descubrir su pasado. Ella tiene problemas económicos y acepta ser su pareja de a mentiras por un año. Todo esto los lleva a un desenlace de mentiras, peleas, odio y secretos. ¿Te atreves a leerla?

Após uma noite inesquecível com Cadu na festa da empresa, a vida de Emily toma um rumo inesperado quando descobre estar grávida. O desaparecimento misterioso de Cadu a deixa sozinha e vulnerável, e uma relação precipitada com Bernardo evolui para um vínculo abusivo e opressor. Quando a segurança de sua filha se vê ameaçada, Emily luta para proteger a filha, até que Cadu ressurge, reacendendo a chama de uma paixão e esperança de dias melhores.

O pai teve um caso durante o casamento, a mãe tirou a própria vida devido à depressão, e a amante se mudou para a casa com seus dois filhos. Marília Cardoso foi acolhida pela melhor amiga de sua mãe e passou a morar com ela. Sob o mesmo teto, Marília e Anselmo Pereira cresceram juntos como amigos de infância. Com o tempo, o relacionamento entre eles evoluiu naturalmente. Contudo, no dia em que Marília completou 22 anos, quando tudo indicava que o casamento entre eles estava próximo, Anselmo anunciou publicamente seu relacionamento com a melhor amiga de Marília, a abraçando em frente a todos. Enquanto isso, Marília recebeu apenas o rótulo de "irmã" e se tornou motivo de chacota para todos ao redor. Afinal, aos olhos de Anselmo, ela não passava de uma parasita lamentável, um peso do qual ele não conseguia se livrar. Ele e seus amigos a desprezavam. Todos aconselhavam Marília a ser mais sensata e a não destruir os últimos resquícios da ligação entre eles. Até mesmo sua melhor amiga, cheia de entusiasmo, tentou apresentá-la a outros rapazes. Foi então que Marília decidiu voltar sua atenção para Leandro Santos, um homem inalcançável, quase impossível de conquistar. Porém, Leandro era também o homem que sua melhor amiga amava e que ela própria nunca conseguiu ter. Ele não era apenas um renomado chefe de cirurgia cardíaca no mundo da medicina, mas também o herdeiro da poderosa família Santos, o clã mais influente de Serenópolis. Além disso, Leandro era outro amigo de infância de Marília, e também o amor secreto de sua meia-irmã. ... Leandro desprezava a arrogância e a teimosia de Marília, sua falta de amor-próprio e a suposta profundidade de seus esquemas. Mas, ao mesmo tempo, ele não conseguia ignorar sua beleza marcante e irresistível. Leandro não era um homem perfeito; ele cedeu à tentação, foi fisgado por ela e se tornou cada vez mais obcecado, até se perder completamente. No final, ele só pôde se render a ela, sem reservas.

Após descobrir que foi traída pelo seu amor de infância, um fazendeiro que prometeu que daria o mundo a ela. Ana decide fugir pra cidade e deixar esse amor pra trás. O que ela não esperava era conhecer Lex — um bilionário arrogante, misterioso e irresistível. Que sabe como manter tudo sob o seu controle. Lex faz uma proposta difícil de recusar. Agora, Ana está presa entre o seu amor de infância que esconde muitas verdades… e o homem capaz de virar a vida dela de cabeça pra baixo.

Jessie: Es una chica pobre que trabaja para poder mantenerse, debido a su bajo nivel económico nunca pudo estudiar y es por eso que a sus 27 años su mejor opción es ser una sirvienta en uno de los hoteles más prestigiosos de la ciudad. Tiene un carácter fuerte y no le gustan las injusticias por lo que la mayoría de los huéspedes del hotel le caen mal y hace lo posible por ignorarlos, es protectora con sus seres queridos, un poco. Cedric: Es un niño multimillonario falta de afecto, hijo de los dueños de la segunda cadena de restaurantes más prestigiosa de la ciudad, es un rebelde sin causa que hace lo que quiere con tal de llamar la atención sin importarle a quien pueda afectar, sin miedo al qué dirán, acostumbrado a los escándalos, a ser el centro de atención, bien o mal no importa siempre que hablen. Pero cuando se trata de trabajo es un lince y no se le escapa nada. Es orgulloso, prepotente, mal educado y caprichoso y le gusta humillar a aquellos que lo retan. Shelley: Heredera de la cadena hotelera más famosa del continente y algunos otros países, es una chica fría, antipática y distante cuando no le interesa lo que dicen o piensan las personas que están a su alrededor, es calculadora, de pocas palabras por lo que solo dice lo que piensa sin importar si es agradable o no, para ello la criaron, para ser la dueña de esos hoteles, aún a pesar de su falta de expresividad publica es atenta y cariñosa con quien se lo gana, aun así es cortante e hiriente si es necesario. ¿Con quién quedara nuestro protagonista? ¿Con Jessie? ¿Con Shelley? ¿Con las dos? ¿Con ninguna? ¿Todas las anteriores?

Joanne é uma advogada de sucesso em Nova York e nunca tinha tempo para seus relacionamentos tristes e traumáticos. Seu mundo parece ruir quando sua irmã fere seu ego, anunciando seu casamento enquanto a advogada só envelhecia com o tempo. Tomada pela irracionalidade, Joanne decide inventar á família que é noiva de um homem que não existe. Sem poder desmentir, ela conhecerá Ethan Chaos, seu falso noivo que mostrará a sua família como ela era sortuda por tê-lo como futuro marido, o que Joanne nunca imaginou era que aquilo que deveria ser mentira, acabaria se tornando verdade.