Lyra no dejaba de pensar en la felicidad de Kael, ni siquiera por un instante. Incluso en su lecho de muerte, cuando toda esperanza de vida se desvanecía, su única preocupación seguía siendo él.

Ya no podía levantarse de la cama. Sus piernas flaqueaban y sus músculos habían perdido toda fuerza. Los medicamentos del tratamiento, que supuestamente prolongarían su vida, aún no llegaban, y cada nuevo día se convertía en un tormento interminable.

—¿Estás lista? —preguntó Ferrer, todavía en desacuerdo con su decisión.

—Sí, Ferrer. Cita a Arkan y cuéntale todo. Dile que fui yo quien decidió irse contigo, que tú trataste de evitarlo, pero que te busqué... y que ahora soy tu mujer.

Ferrer cerró los ojos, conteniendo la punzada de culpa que eso representaba, sabiendo el golpe que significaría para Kael. Pero las cartas ya estaban echadas. Una vez que Lyra muriera, él se encargaría de entregarle la carta que ella había dejado escrita para él.

Esa misma tarde, Ferrer citó a Arkan con el pretexto