Seis meses haviam se passado desde a batalha final, e a alcateia Lua Sangrenta vivia tempos de paz. A lua cheia iluminava o céu naquela noite, mas dentro da casa de Lyra e River, o ambiente estava carregado de tensão e expectativa. O ar estava quente e pesado, misturado ao cheiro de ervas que as lobas mais velhas queimavam para ajudar no trabalho de parto.

Os gritos de Lyra ecoavam pelo quarto, cada um deles fazendo o coração de River, que estava do lado de fora, disparar. A jovem Luna estava d