Jared había tomado un puñado de cabello de Indira con una fuerza desmedida, ladeándole el rostro hacia un lado como si fuera un animal al que necesitaba someter. Indira soltó un grito ahogado y sus manos se alzaron instintivamente para intentar aflojar la presión, pero él la sostuvo sin vacilar, sin medir su violencia.

—¡¿Qué demonios significa esto, Indira?! —rugió Jared, en lo que seguía agitando el acta de divorcio frente a sus ojos—. ¡Contéstame! ¡¿Qué es esto?!

—¡Papá, por favor… me estás haciendo daño…! —suplicó entre jadeos, con las lágrimas ya acumulándose en la base de sus párpados por el dolor punzante que sentía en el cuero cabelludo.

—¡¿Daño?! —espetó él, apretando aún más los dedos en su melena—. ¿Tú me estás hablando de daño? ¡Tú no tienes idea del daño que ya le hiciste a esta familia! ¡A mi apellido! ¡A todo lo que construí con mis propias manos! ¿Un maldito divorcio? ¿Tú crees que esto es un juego? ¿Crees que puedo salir a la calle a sonreír mientras mi yerno me da l