La carpeta se llamaba SEPARACIÓN CONTROLADA y Damien tardó un momento en comprender que no era una metáfora administrativa.
Había encontrado el archivo dentro de otro archivo, anidado con la precisión de alguien que no quería que lo hallaran pero tampoco podía permitirse destruirlo del todo. El encabezado institucional era de una clínica privada al norte de la ciudad, ya clausurada según los registros públicos que había consultado la semana anterior. Debajo del membrete, una columna de fechas.