NIKOLAI

El rubio de ojos azules, Brian, estaba sentado en torno a la vieja mesa de madera, un cigarrillo encendido entre sus dedos. A su lado, Viktor me lanzaba miradas de fastidio, tanacostumbrado como yo a soportar ese hedor, recordando los días en que Andrei, ese imbécil, siempre fumaba sin remedio. No puedo decir que disfruto del olor, pero ya he vivido lo suficiente para aguantar esas pequeñas molestias.

—No es necesario papeles... bueno, algunas imágenes lo son —dijo Brian, con su voz entrecortada por el humo, haciendo girar el cigarro entre sus dedos mientras ojeaba rápidamente unas carpetas digitales en su tablet.

Lo miré fijamente, mis ojos oscuros clavados en los suyos.

—¿Imágenes? —pregunté en tono frío—. ¿Qué tipo de imágenes tenemos?

Brian exhaló una bocanada de humo, apartando la mirada por un instante antes de responder:

—Recuperé datos de las cámaras de seguridad de la iglesia. Esos monaguillos que se dicen inofensivos... resultan ser la fachada de un grupo de jóvenes