NIKOLAI MALISHEV

La mansión de mis padres, aquí en Rusia, estaba tranquila esa noche. Ya no era Navidad, pero aún quedaban restos de las decoraciones. Un resplandor cálido provenía de las luces que habían quedado encendidas en el árbol. Todo estaba en calma, incluso el aire.

Me recliné en el sillón de mi despacho, una copa de vodka medio vacía en la mano, y miré el reloj. Era tarde, ya casi las dos de la mañana. Pero no tenía prisa.

El día había sido largo. Aelina había jugado con sus muñecas, correteando por los pasillos como si el mundo fuera solo un lugar de fantasía. Y aunque no lo dijera en voz alta, el hecho de que ella tuviera esa capacidad de soñar sin miedo me hacía sentir algo en mi pecho que no podía identificar. A veces, temía por ella. Este mundo no era fácil. Este mundo que había forjado con sangre y sacrificio… no era el tipo de mundo en el que una niña debería crecer. Pero la vida no le había dado a Aelina la opción de elegir.

De alguna forma, siempre supe que tendr