Después de que todo quedó firmado, sellado y convenientemente silenciado, Anderson se quedó unos minutos a solas con los Kayser lejos del orfanato. No fue una petición. Fue más bien una pausa estratégica.

Se quedaron en una sala pequeña en el hotel, con cortinas gruesas y las luces sombreadas. El bebé dormía en brazos de la señora Kayser, ajeno a que su destino ya estaba siendo utilizado como pieza clave de un juego que no entendería durante muchos años.

—Hay algo más —dijo Anderson, rompiendo el silencio—. Es muy importante.

El señor Kayser levantó la vista. —¿De qué se trata ahora, Anderson?

Anderson minimizó el tiempo y fue directo. —El niño debe conservar su nombre. ¡Andrew!

La señora Kayser frunció el ceño de inmediato, mostrando evidentemente su descontento por la petición que parecía una orden de Anderson. —No estaba en nuestros planes —respondió—. Pensábamos cambiarlo. Darle uno de la familia. Para que realmente parezca que es hijo nuestro.

—No —dijo Anderson, sin elevar la vo