Capítulo 21.
Dak Ho:
Ahora todos estábamos en la mesa, la comida fue servida y se podia sentir la tension entre todos nosotros, especialmente entre mi padre y en cómo miraba a Jenn, no quiero armar un escándalo por respeto a mi abuelo, pero tiene que dejar de mirarla de ese modo.
—Geu abeojicheoleom boji maseyo. songalag jaleuge mandeulji maseyo. (Deja de mirarla así padre, no me hagas cortarte los dedos.)
—Dangsin-eun mulyehaeyo, dangsin-i naleul ileohge mulyehage daehadani mid-eul su eobs-eoyo dagho (Eres un grosero, no puedo creer que me faltes el respeto de esta manera Dak Ho)
—Geumanhaela jihun-a, nae sonjawa geu sonyeoleul naebeolyeodugo haengdonghaela. (Basta Ji Hoon, deja a mi nieto en paz y a la chica, compórtate.) —dijo mi abuelo, yo sonreí de lado.
Mi padre decidió callar, sabe que no le puede llevar la contraria a mi abuelo. Esto me causa mucha satisfacción.
Anoche hable con mi abuelo sobre mi relacion con Jenn, le conte sobre Tanaka y para mi completa sorpresa, lo entendido, pensé q