A tensão chegou ao ápice quando Sophie adoeceu seriamente. Uma febre escarlate que assolava Londres infiltrou-se na mansão. Durante três dias e três noites, o mundo de Arthur e Lara parou. O tribunal, as fofocas, os Campbell — nada importava diante do corpo frágil da menina lutando pela vida.
Lara não saiu do lado da cama. Ela se recusava a comer ou dormir. Arthur, vendo a esposa e a sobrinha se definharem, tomou a decisão mais difícil de sua vida.
Ele convocou Angus Campbell.
— O que você quer, Valla? — perguntou Angus, surpreso ao ser recebido por um Arthur que parecia ter envelhecido dez anos em três dias.
— Sophie está morrendo, Angus. E Lara está indo junto com ela pelo cansaço. Vocês querem o patrimônio? Querem as terras da Escócia e o dote? — Arthur colocou um documento assinado sobre a mesa. — Aqui está. Eu renuncio a cada centavo em nome dela e de Lara. Em troca, vocês assinarão um documento de desistência perpétua de custódia e sairão de Londres hoje.
Angus olhou para o