Cataleya y yo nos quedamos mirando el camino vacío un rato. El viento movía las bugambilias, pero el pecho me pesaba como si me hubieran puesto un bloque de cemento encima.

—Ven acá —me dijo ella al final—, vamos para la terraza. No te me vas a quedar con esa cara de viuda cuando tu hombre lo que está es trabajando.

Entramos y nos sentamos en la mesa de madera. Josefina nos dejó dos cafés sin preguntar nada. Apenas se fue, Cata me miró de frente otra vez.

—Isa… ¿cómo te sientes de verdad? No me vengas con la versión bonita.

—¿Tú quieres la verdad? Tengo miedo. Miedo de que algo les pase, miedo de que no regresen… y miedo de que cuando lo haga y le diga lo del bebé, él sienta que lo traicioné por no decírselo antes.

Cataleya soltó un suspiro y se recostó en la silla.

—Tú no lo traicionaste. —Me miró fijo—. Tú lo protegiste. Eso también es amor. No todo es color rosita.

Apreté la taza entre las manos.

—Pero aun así… debí decirlo. Algo me decía que debí. Y no pude. Cuando lo vi