El aire en la pequeña cafetería de Hialeah se volvió gélido, a pesar del calor pegajoso que ya empezaba a filtrarse desde la calle, el Coronel Silas Garrison permanecía de pie, con las manos entrelazadas a la espalda, observando el caos con la frialdad de un estratega que analiza un campo de batalla.

— ¡Alma, ayúdame! — el grito de Carla rompió el estupor general.

Su hermano, un joven de apenas diecinueve años llamado Mateo, se tambaleaba en el umbral, con el rostro tornándose de un color grisác