Mais tarde entrei na sala de jantar e senti, em vez do costumeiro rumor de homens armados um silêncio cortante: Gregor ocupava uma cadeira que mais parecia um trono improvisado, almofadas amontoadas, um braço apoiado por um lenço, o rosto ainda marcado pela crise. Madre Agatha estava de pé ao lado dele, impecável como sempre, os olhos frios. Não havia mais que aquele pequeno círculo de poder; os outros estavam do lado de fora, vigiando.

— Que bom que veio, meu irmão — disse Gregor, esforçando