El piso franco en Moscú había dejado de ser un lugar de espera para convertirse en un nido de tensión permanente. Las laptops seguían abiertas, los mapas marcados con nuevos círculos y tachones, el café frío en tazas olvidadas y el aire cargado de ese olor a cigarrillo que Dimitri encendía solo cuando la paciencia se le agotaba.

Viktor estaba de pie frente a la ventana, mirando la calle vacía sin verla realmente y Carl revisaba por décima vez las fotos de las notas extorsionadoras, buscando