A escuridão total no "Leviatã" era um aliado e um inimigo. O dispositivo de Leonardo, potencializado pela sobrecarga que Beatriz infligira aos sistemas do iate, silenciara tudo, desde os motores ruidosos até os comunicadores dos seguranças. Mas, no caos de gritos, tropeços e disparos às cegas que se seguiu, encontrar uma rota de fuga segura para Leonardo, Sabrina e Beatriz parecia uma tarefa impossível. Tulio, os líderes do Consórcio Sombra e seus respectivos exércitos de capangas estavam todos presos naquela armadilha flutuante e à deriva.

"Para os botes salva-vidas da popa!" Leonardo gritou, a voz soando estranhamente alta no silêncio repentino dos motores. Ele agarrou a mão de Sabrina, enquanto Beatriz, com seu laptop agora inútil, mas com a mente ainda afiada, tentava se orientar pela pouca luz de emergência que piscava erraticamente. Viviana Costello, que Leonardo deixara imobilizada na sala de controle, surgira como um fantasma na confusão, os olhos verdes brilhando na penumbra.