Meses haviam se passado desde a noite fatídica na Capela dos Sussurros Esquecidos e a fuga desesperada da Fazenda Bellini. Meses de um jogo perigoso de gato e rato, onde Leonardo, com a ajuda inestimável de Beatriz e a coragem silenciosa de Sabrina, conseguira não apenas sobreviver, mas também, paradoxalmente, solidificar uma nova e precária posição dentro da própria famiglia Costello.

A verdade contida no diário de Lorenzo Bellini e nos documentos roubados do escritório do Don – a prova irrefutável da traição original de Antonio Costello e Lorenzo Rossi – era uma bomba atômica. Leonardo, com a astúcia de um mestre estrategista, não a detonara publicamente. Em vez disso, usara fragmentos dela, revelados no momento certo e da forma certa a Don Vincenzo, como uma alavanca. Não para chantageá-lo abertamente, o que seria suicídio, mas para se apresentar como o único capaz de "conter" aquele escândalo, de gerenciar aquela crise de legitimidade que poderia abalar os alicerces do império Cost