A voz de Viviana Costello, destilando triunfo e veneno através do comunicador, foi o estopim para a fúria fria de Leonardo. A sua distração na Sibéria, o sacrifício que ele se dispusera a fazer, tudo fora um ardil, uma peça no tabuleiro de xadrez de Viviana para isolá-lo e encurralar Sabrina, a verdadeira peça que ela cobiçava. Mas, ao subestimar Sabrina, Viviana cometera seu primeiro e mais grave erro. E, ao subestimar o laço que unia Leonardo à sua Andorinha, ela assinara a própria sentença.

No submarino dos Guardiões da Verdade, que rasgava as águas gélidas do Ártico, Leonardo transformou-se. O homem ferido, o amante preocupado, deu lugar ao "arquiteto", ao estratega implacável. "Kadir, Beatriz, Lio," sua voz soou pelo sistema de comunicação, cortante e precisa como um bisturi. "Mudança de planos. A missão na Sibéria está cancelada. Era uma farsa. Nosso alvo é um só: a ilha de Viviana no Pacífico. E vamos atingi-la com tudo o que temos." "Mas, pai, como?" a voz de Lio soou, cheia d