O dia seguinte amanheceu com uma luz dourada rarefeita, filtrada pela neblina baixa que serpenteava entre as colinas de Yorkshire. A atmosfera tinha algo de espectral, como se o tempo estivesse suspenso por um fio invisível. Eleanor observava pela janela do quarto de sua tia o jardim coberto de orvalho, enquanto o cheiro de café invadia lentamente os cômodos da casa.

Theo já estava na cozinha, mexendo distraidamente uma caneca de café. Desde que encontraram o tecido azul preso nas pedras perto