Mundo ficciónIniciar sesiónإليزابيث، شابة ذكية بشكل لافت، تجد نفسها أسيرة اسم عائلتها. وبصفتها وريثة لعائلة قوية، تصبح هدفًا دائمًا للأكاذيب والغيرة التي تحيط بها. حتى درجاتها في المدرسة تبدو بلا قيمة، إذ إنه حتى عندما تحاول تخريب نفسها، فإنها تنجح دائمًا. مرهقة من هذه المسرحية الزائفة، تقرر إليزابيث أن تعيش كشخص عادي. لكن عندما يدخل تايلور حياتها، يلوح لها أمل العثور على حب حقيقي، لكنها تنتهي بالتعرض للخيانة. مدفوعة بالمرارة والحقد، تجد إليزابيث نفسها بلا مخرج، فتقبل اتفاقًا مع والديها يُجبرها على الزواج من غريب لم تره من قبل. تكتشف إليزابيث هوية الرجل الذي يقف إلى جانبها، رجل جذاب وغامض، لكنه غارق في الألم والاستياء. وتتساءل إن كان الحب مجرد وهم في زواج يعد بأن يكون كابوسًا. في هذا الدراما المشوقة، تتشابك أسرار العائلة والخيانة والرغبات المشتعلة، متسائلة عمّا إذا كان الحب يمكن، بطريقة ما، أن يزهر وسط المرارة.
Leer másكان السيد ليبلانك على الهاتف، متوترًا، في محادثة محتدمة مع كامبل، أحد أكثر الرجال نفوذًا في الولاية. كان بإمكانه أن يكون أحد أكثر الرجال تأثيرًا لولا عائلة ليبلانك، العائلة التي تنتمي إليها إليزابيث، العائلة الوحيدة التي تُعتبر الأقوى والأكثر نفوذًا في المدينة.
/ أطلب منك فقط القليل من الصبر. – توسل زيوس ليبلانك بقلق.
/ لقد قلتم لي إنه يجب أن نتزوج عندما تبلغ الثامنة عشرة، لكن مضت أربع سنوات منذ ذلك الحين، كيف تطلب مني أن أنتظر كل هذا الوقت؟ أنتم تخلفون بالاتفاق الذي وعدتموني به، أهذا ما تفعله عائلة ليبلانك؟
/ سيد كامبل، أعلم أننا جعلناك تنتظر أكثر من المعتاد، لكن… ابنتنا تقاوم الزواج بشدة، أريدها أن توافق عن طيب خاطر. لقد أصبحت إليزابيث امرأة رائعة، ولن تندم عندما تتزوجها.
تنهد كامبل بتنهد عميق، مظهرًا استياءه.
/ أنا رجل ناضج… – ابتسم باستخفاف – لن ألعب لعبة الغميضة مع ابنتك. إذا كنتم تريدون انتظار حسن نيتها، فهذه مشكلتكم. لقد انتظرت طويلاً، أترى أن هذا عادل؟ أبقى أربع سنوات وحيدًا بسبب امرأة تتلاعب بي؟ أنا أوفي بالاتفاق، لكنني وصلت إلى حدي.
/ حسنًا، لنفعل هكذا. أعرف أنني سأتمكن من إقناعها، على الأقل خلال أسبوعين. فقط امنحني المزيد من الوقت. لكن… إذا كنت قد ارتبطت بأخرى خلال هذه الفترة، فسأتحمل ذنبي، وسنوقع الاتفاق التجاري دون الحاجة إلى الزواج.
/ هذا ما أريده. نحن نخسر المال ونحن ننتظر هذا الزواج اللعين. يمكننا أن نصبح عظماء الآن. أعلم أنكم في القمة، لكنني أعلم أيضًا أنني لست الوحيد الذي سيستفيد من هذا التحالف التجاري. لقد حان الوقت لكي تصبح عائلة كامبل وليبلانك كيانًا واحدًا.
/ أنت على حق؟ – وافق باستياء، ثم أنهى المكالمة – إليزابيث… – تمتم بانزعاج، ثم أجرى مكالمة أخرى – جهّز الأدلة في أسرع وقت ممكن، أريد هذا الرجل بعيدًا عن ابنتي في أسرع وقت.
/ نعم، سيدي. التحقيقات جارية، وأستطيع أن أقول لك إن الأخبار قد تكون مشجعة بالنسبة لك. – أبلغ المحقق، ثم أنهى المكالمة.
في هذه الأثناء، كان رجل الأعمال كامبل مسرورًا. بعد أن سمح له زيوس بالزواج، كان مستعدًا للعثور على زوجة مزيفة، لتجنب الزواج من إليزابيث.
لقد مضت أربع سنوات وهو مجبر على انتظار زواجه من إليزابيث. حتى مع كونها علاقة بلا حب، فقد أراد فعل ذلك لأغراض اقتصادية.
بالرغم من كونهم مخطوبين، إلا أنه لم يعرف أبدًا كيف كانت إليزابيث، ولا إليزابيث تعرف من هو الرجل الذي خطبت له. حتى مع التحقيق والتلصص على أشياء والدها، لم تجد صورة واحدة، ولا معلومة واحدة. الرجل ظل دائمًا غامضًا جدًا.
كانت إليزابيث تتهيأ بدقة أمام المرآة. كانت تعلم كم تكره والدتها طريقتها الجديدة في الارتداء، لكنها في ذلك اليوم، كانت مصممة فقط على إرضاء عائلتها وإظهار لهم أنها ستترك حياتها كفتاة بسيطة خلفها، وستعود إلى مكانتها الطبيعية كوريثة بمليارات عائلة ليبلانك.
كابنة صغرى، حظيت بحظ إنجاب أخوين أكبر منها يحميانها بأسنانهما ومخالبهما، ولهذا السبب، كانت تفعل ما تريد. ومع ذلك، في ذلك اليوم، كانت مصممة على إقناع والديها والخضوع لكل ما يريدانه بمجرد أن يوافقوا على زواجها من تايلور كامبل، ابن عائلة كانت أيضًا مشهورة جدًا في المدينة، وإن كانت أصغر من عائلة ليبلانك القوية.
/ في أي لحظة، ستجعلنا إليزابيث نفقد عقولنا بهذه العلاقة. متى ستلعب أخيرًا ورقتك الأخيرة وتنهي هذا؟ – سألت إليزا ليبلانك، بينما كان زوجها يحافظ على نظرة باردة على شاشة هاتفه، وهو يستقبل بعض الملفات.
/ كل شيء على ما يرام، إليزابيث قادمة. لدي خطة لإنهاء هذه العلاقة نهائيًا.
جلست إليزا بصمت وانتظرت ما ينوي زوجها فعله. إليزابيث هي ابنتها الصغرى، والأكثر تعقيدًا من حيث الطاعة. لقد مضت أربع سنوات وهي تختلق الأعذار لكي لا تتزوج من الرجل الذي خطبت له.
بإصرار، كانت تحاول إقناع والديها بأنه رجل طيب، لكن منذ أن أخبرتهم أنه ينتمي إلى ثاني أغنى عائلة في الولاية، بدؤوا بالتحقيق مع الشاب، وكانت النتائج مروعة.
منذ أن أخبرت إليزابيث أن تايلور من عائلة كامبل، بدأ والدها بالتحقيق معه. لسبب ما، بالرغم من معرفته الجيدة بعائلة كامبل، إلا أنه لم يكن يعرف الشاب تايلور. كانت إليزابيث واثقة جدًا من أنه سيوافق على زواجها، لكن بالنسبة له، كان لا يزال هناك شيء خاطئ جدًا. خلال تلك الفترة التي أخر فيها الرد على ابنته، لمفاجأته، كان الشاب عضوًا في عائلة كامبل، لكنه كان ابن الرجل الذي تزوج من الوريثة الحقيقية لكامبل فقط، رجل بلا اسم اكتسب مكانة عندما تزوج من ألوري كامبل. لكن عندما بحث بشكل أعمق، اكتشف أنه تزوج مرتين: أولاً من الأخت الكبرى المتوفاة لألوري، ثم أغوى الأخت الصغرى وتزوج منها. هذا جعل والد إليزابيث يشك في أن ذلك الرجل كان يبحث فقط عن السلطة في عائلة كامبل، وتلقائيًا، لم يثق بابنه، الذي كان ابنًا غير شرعي وليس لديه دم كامبل.
أخبره المحامي بأنه سيرسل جميع الملفات التي جمعها على مدى أشهر، لكن أكثر ما لفت انتباهه كانت الصور الحديثة من ذلك اليوم. الرجل طويل القامة والأنيق الذي يفوح منه الوقار كان يبتسم الآن باستخفاف أثناء تقليبه كل صورة، كاشفًا النية الحقيقية لتايلور تجاه إليزابيث.
/ أتعلمين… أنا سعيد لأن هذا سينتهي أسرع مما خططت. لقد سئمت بالفعل من التعامل مع إليزابيث. حتى بعد أن عرفت الجانب السيئ من الحياة، لا تزال ساذجة وتصدق أي شخص. وقد أثبتت للتو مرة أخرى أنه إذا لم نكن نحن من يحميها، فسينتهي بها الأمر غارقة في البؤس. – أكد بصوت مكتوم.
/ هل الأمر بهذه الخطورة؟ – سألت إليزا.
/ انظري بنفسك! – أمر، مسلمًا إليها الهاتف.
رفعت إليزا يديها إلى فمها، مصدومة مما رأته في الصور، بينما شعر زيوس بالارتياح وكان مستعدًا لتدمير الشاب الذي تجرأ على اللعب بابنته.
/ أبي، أمي! – دخلت إليزابيث إلى الغرفة متعثرة، وكانت قد تهيأت بالفعل.
هذه المرة لم تجعد والدتها أنفها عند رؤية مظهرها. كانت ترتدي كما يليق بوريثة بمليارات. منذ سن السادسة عشرة، لم تعد إليزابيث تتصرف كوريثة. كانت قد اختبأت في منزل مربيتها وتظاهرت بأنها فتاة فقيرة.
/ لقد اتخذنا قرارًا، عزيزتي. – أعلن والدها بلطف، متجهًا لتحيتها. عينا الفتاة الكحليتان الكبيرتان كانتا تطلبان بيأس قطرة أمل، أي خبر جيد واحد.
/ قولا لي إنكما ستوافقان، أرجوكما! – طلبت بقلق، ويديها مضمومتين أمام ذقنها، متوسلة.
/ بشرط واحد. نريد اتخاذ قرار، لكن سيتعين عليك إحضاره إلى هنا… اليوم نفسه. قد حان وقت الغداء تقريبًا. نريدكما هنا لكي نتمكن من قضاء أول لحظة عائلية معًا.
اهتزت إليزابيث فرحًا، لكنها تمالكت نفسها.
/ حسنًا! – وافقت دون إطالة، وانسحبت من غرفة والدها.
/ أنت… ماذا ستفعل بالضبط؟ ظننت أنك ستعرض عليها الصور.
ابتسم زيوس بمكر.
/ يبدو أنك لا تعرفين ابنتك. من الأسهل أن تتهمنا وتقول إننا نخدعها ونتآمر ضد حبيبها. فقط انتظري بضع دقائق، سترى بأم عينيها. – أعلن بهدوء، جالسًا على الكرسي، ونظره على الساعة، يعد كل ثانية بينما ينتظر أن تغادر إليزابيث وتكون قريبة بما يكفي ليتمكن من إرسال الصور.
209الفصل ٢٠٩ - الوداع الأخير [النهاية]اليوم في القصر كان الجميع متحمسين، كان الناس يأتون ويذهبون، سواء عائلة كامبل أو عائلة لو بلان، كان الخدم يصعدون وينزلون حاملين أشياء. كانت التوأم وغابي في غرفة إليزابيث، بينما كانت تصفف شعرها وتزينه بزخارف من اللؤلؤ. سيكون الحفل الأكثر فخامة على الإطلاق. كان ريتشارد وإليزابيث يتزوجان مرة أخرى، هذه المرة بشكل رسمي ومدوٍ، بحيث يتمكن الجميع من رؤية هذا الاتحاد والاحتفال به.بعد كل تلك الأحداث، لم يكن هناك ثمن للمشي إلى المذبح للقاء الرجل الذي تحبه. بينما كان والدها يقودها ببطء كما لو كان يريد جذب وصولها للعريس."أبي؟" همست إليزابيث عندما سمعت شهقة خفيفة من والدها وأدركت أنه كان على وشك البكاء. "أليست هذه هي المرة الثانية التي أتزوج فيها؟""ذلك لم يكن زواجاً، كان خطأ من والدك، نعم؟ لكنني الآن أرى ابنتي تتزوج حقاً، بشخص تحبه، أنا فقط جد." أعلن زيوس وهو يحبس دموعه.ابتسمت إليزابيث عندما رأت زيوس الصارم، الدائم السلطة والمهيب، الآن ينهار بينما كان يرى ابنته تتزوج.عندما سلمها والدها إلى ريتشارد، كانت تلك بداية جديدة لزوجين ناضلا كثيراً ليبقيا معاً، أو ح
208الفصل ٢٠٨ - مضايقات ووداعات"أتعلم..." تنهد براين عندما رأى إيما، التي نظرت إليهما بازدراء. "عندما لا تتحدث عن الشيطان، يظهر بنفس الطريقة، أليس كذلك؟" سأل بجدية.أما التوأم، فنهضتا وتوجهتا معاً إلى الطابق السفلي، بالكاد لاحظتا أن أخوي لو بلان اتبعهما بينما كانا يبتسمان ويتحدثان."عن ماذا تتحدثان؟" همس براين. ثم اقتربا بخفة عندما جلستا على طاولة في الكافتيريا واستمعا خلسة."لا يجب أن تفكري في ذلك، كان من الصواب رمي تلك المعاطف بعيداً في ذلك الوقت. بالإضافة إلى ذلك... هل تعتقدين أن رجالاً مثلهم لديهم أي شيء جيد؟ هل رأيتي، إنهم يجذبون انتباه جميع النساء طوال الوقت." علقت باشمئزاز."لكن أليس هذا شيئاً جيداً؟" سأل براين، هامساً، مذهولاً."صحيح، أتعلم، رجال من هذا النوع يطاردون كل امرأة يمكنهم العثور عليها. لا توجد قيمة في ذلك، وأقول هذا لأنهما كانا يحدقان فينا طوال الوقت. نحن لسنا أكثر من ألعاب، أو قطع لحم. يجب أن نبتعد عنهما بأي ثمن. لم أفكر أبداً أنني سأشعر بهذا الاشمئزاز من نظرة رجل.""نعم، حتى تايلور لم يكن وقحاً إلى هذا الحد أو حتى نظر إلينا بنوايا خفية.""عن ماذا تتحدث؟ ما الخطأ ف
207الفصل ٢٠٧ - حامل في عش العقاربرتبت رأسها على تلك الأخشاب، ممسكة ببطنها، معتقدة أنها ستبقى وحدها في تلك اللحظة. بالإضافة إلى الخطر الذي كانت تتعرض له بسبب وجودها في منزل قديم في غابة، كان من الواضح أن هناك حشرات وحيوانات برية هناك. لذا، كانت تحاول البقاء ثابتة، خاصة عندما رأت على بعد سنتيمترات قليلة حشرة غير سارة على الإطلاق، جعلت عمودها الفقري يقشعر. بعد كل شيء، كم عدداً آخر هناك؟ أغمضت عينيها مرعوبة. بدا أن تحت ذلك المنزل أصبح ملجأ للعقارب. لذا، كانت تحاول حتى ألا تتنفس، حتى مع حالة الذعر.في لحظة حرجة للغاية، كانت تعتقد حقاً أنها ستموت، حتى سمعت باب ذلك المنزل القديم يفتح فجأة."يا إلهي... إنه لا يفشل أبداً..." تنهدت بارتياح."لا تتحركي!" أكد ريتشارد عندما رأى العقارب تسير فوق إليزابيث."أنقذني... أرجوك..." توسلت بعد ذلك، حابسة أنفاسها."لا بأس... فقط لا تتحركي." قال، محافظاً على هدوئه وبحذر يزيل العقارب بيديه العاريتين. لسبب ما، كان يتمكن من الإمساك بتلك الحيوانات القاتلة بحذر ويقذف بها بعيداً. كانت تحاول فعل ذلك بأسرع ما تستطيع، وفي نفس الوقت كانت قلقة عندما رأت أن كيس إليزابي
206الفصل ٢٠٦ - نزهة خطيرة ومريحةكانت إليزابيث في الشهر التاسع من حملها، وكل يوم يزداد قلقها. ليس لأنها كانت تتلهف لرؤية ابنتها، بل لأنها بعد أشهر في ذلك القصر، حتى مع كل وسائل الترفيه، كانت تشعر بالقلق وتريد الخروج والقيام بنزهتها الأخيرة، بمفردها.كانت التوأم تتنزهان في أرجاء ذلك القصر، وكالعادة، كانتا تذهبان دائماً لرؤية إليزابيث."يمكنكما الدخول." أعلنت إليزابيث عندما طرقت التوأم الباب."هل أنت ذاهبة إلى مكان ما؟" سألت الفتاتان مرتبكتين قليلاً عند رؤيتها وهي بالفعل مستعدة وتجفف شعرها."أفكر في القيام بزيارة قصيرة لمكان قديم." علقت مفكرة."ألا تفكرين في زيارة شخص ما، صحيح؟" سألت كيميلي مشبوهة."بماذا تتحدثين؟" سألت إليزابيث في حيرة."علمت أن تايلور أصبح مشلولاً، لا يستطيع تحريك أي شيء من الخصر إلى الأسفل، إنه لأمر مؤسف لشخص شاب وجميل مثله.""لماذا أزور الرجل الذي أكرهه، بينما لدي رجل أرغب في رؤيته منذ فترة طويلة؟""لماذا لا تزالين قاسية؟ بعد كل شيء، على ما أظن، أنتما تحبان بعضكما.""لكنه لا يصدق أن هذا الطفل هو ابنه. ريتشارد هو أكثر شخص عنيد عرفته على الإطلاق. لذا، إذا أراد أن يكون





Último capítulo