El aire fuera de la Mansión Volkov rugía, trayendo noticias de una ventisca masiva que estaba a punto de azotar el norte de Siberia—el lugar donde la familia Volkov forjaba a sus herederos en sangre y hielo. Dentro del estudio de Nikolai, tenuemente iluminado, el aroma a tabaco y sándalo resultaba sofocante. Nikolai permanecía inmóvil detrás de su enorme escritorio de roble, observando un mapa topográfico de la región de Oymyakon extendido en su monitor.
Las puertas dobles de la habitación se