Enquanto isso na mansão de Beatriz....
A mansão da família Vasconcelos estava iluminada de forma quase teatral naquela noite. Candelabros refletiam em cristais, e o perfume de flores recém-arranjadas se misturava ao aroma sofisticado dos pratos servidos. O jantar não era apenas um encontro social: era um campo de batalha travado com taças de vinho e palavras afiadas.
O casal Valentin entrou de mãos dadas. Ricardo, com o rosto sério e postura rígida, e Helena, elegante como sempre, mas visivel