O som metálico do martelo batendo nas vigas fazia eco entre os painéis de madeira do futuro hotel. A manhã estava pálida, sem vento, e a neve que cobria o chão era fina como farinha.

Madeleine usava o casaco grosso azul, os cabelos presos num coque alto e as mãos enluvadas segurando a prancheta com as anotações. Ela caminhava entre os andaimes com cuidado, marcando pequenas observações que pretendia discutir com Clara mais tarde.

Não vinha todos os dias à obra — aprendera a respeitar o próprio