O chalé estava diferente. Não apenas mais arrumado — estava vivo. Sobre a estante, livros empilhados de forma irregular, alguns de arquitetura, outros de romances que encontrara na pequena livraria do centro. Na mesa de canto, um vaso com flores secas que Emil trouxera “para decorar como hotel chique”. Ao lado da poltrona, uma manta felpuda dobrada com precisão e, na parede acima da lareira, uma fotografia discreta: ela e Beatrice no parque, tirada anos antes, quando tudo ainda parecia possível.

Madeleine passou a manhã movendo coisas de lugar, ajustando quadros, guardando a pilha de documentos que antes vivia espalhada pela mesa. O chalé já não parecia uma estação de passagem. Era lar.

Quando o som da notificação do laptop soou, ela estava guardando algumas canecas no armário. Limpou as mãos no pano de prato e foi até a mesa. O remetente era a advogada. Por um instante, o coração bateu mais rápido.

“Prezada Madeleine,

Informo que o juiz autorizou nova visita com Beatrice, desta vez s