La camioneta frenó en seco frente a la entrada lateral de la villa. Las llantas chirriaron brevemente sobre la grava, pero Svetlana ya no estaba dentro.

Bajó antes de que el vehículo se detuviera por completo. Su rostro estaba blanco como la cal, los labios apretados con furia muda, las pupilas dilatadas. Parecía una mujer a punto de estallar. O de romperse.

Erik saltó tras ella, con el móvil aún en la mano, como si esa pantalla pudiera devolverles la vida que pendía de un hilo.

Svetlana cruzó los jardines con pasos frenéticos, sin mirar a nadie. No vio los árboles podados, ni las bugambilias en flor. Solo escuchaba el eco de la explosión todavía latiendo en sus sienes.

El sonido que partió su mundo en dos.

Las puertas de la clínica ya estaban abiertas. Dos enfermeros salían corriendo en dirección opuesta, manchados de sangre, con los guantes medio puestos y el rostro desencajado por el esfuerzo.

Svetlana los interceptó.

—¿Dónde está? ¿Dónde está mi esposo? —jadeó.

—Ya está en quirófa