—Gerente, no puedo beber —dijo Maya—. Recibí una llamada de casa y debo irme ahora.

—¿Por qué la prisa? ¿Se murió alguien? —se burló Yvonne.

El rostro de Maya cambió.

—¡Cuida tu boca! —escupió.

Yvonne se levantó, avanzó hacia ella y se detuvo justo frente a Maya, altiva.

De pronto levantó la mano para abofetearla.

Pero Maya reaccionó al instante: bloqueó su brazo y, aprovechando el impulso, le dio una bofetada.

El sonido fue seco y fuerte.

Yvonne quedó atónita.

Nadie se había atrevido jamás a g